Rainhard Fendrich — Oben ohne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oben ohne" de Rainhard Fendrich.
Letra
Die Hitze der Stadt ist im Sommer brutal
Da man fürchterlich matt ist, wird das Leben zur Qual
Darum strömen die Blassen zu den städtischen Kassen
Weil die Frische die hat man nur in einem Bad
Leider Gottes die Sitten sind vollkommen entglitten
Jeder geht wie man sagt schon beinah splitternackt
Sogar die Dame befreite ihre obere Weite
Daß die Sonne versenkt, was man nicht mehr verhängt
Am Familienbecken sitzt ein älterer Herr
Der Zuckt auf seiner Deckn ganz nervös hin und her
Seine Blicke sind statisch und sein Pulsschlag fanatisch
Er hat was entdeckt, was ihn ziemlich erregt
Ja, es ist dieses Wippen an den weiblichen Rippen
Das er ständig fixiert, weil es ihn fasziniert
Plötzlich machts ein Kracher es ist sein Herzschrittmacher, leider endgültig
hin schuld daran ist nur sie
Sie ist oben ohne, oben ohne
Wenn sie sich so entblössen ohne jede Moral
In verschiedenen Grössen ist das fast ein Skandal
Schaut man in Liegestühle, hupft die weibliche Fülle
Einem förmlich ins Gsicht, das gehört sich doch nicht
Da man muß sich entrüsten, wenn sie sich so erbrüsten
In der schönen Lobau schreit eine reifere Frau
Die durch die Cellulitis
Leider nicht mehr so fit is
Und der Grund warums schreit is nur blanker Neid
Sie ist oben ohne, oben ohne, oben ohne, oben ohne
Ein sehr sportlicher Langer, hüllt sich vorsichtig ein
Er paßt in seinen Tagna beinah nicht mehr hinein
Er bemüht sich beim schmieren Mädchen zu imponieren
Doch bei so einer Hitz nimmt man keine Notiz
Da gibt sich er einen Stösser
Und zieht seinen Gössermuskel vorsichtig ein und geht flockig vorbei
Dabei bekommt er GEfühle
Er braucht dringend a Kühle
Schwimmen kann er nicht gehn
Mit sein neuen Toupet
Sie ist oben ohne, oben ohne, oben ohne, oben ohne
Tradução da letra
O calor da cidade é brutal no verão
Uma vez que estamos terrivelmente cansados, a vida torna-se agonia
Portanto, o pálido rebanho para os cofres da cidade
Porque a frescura que só tens na casa de banho
Infelizmente, os costumes de Deus escaparam completamente.
Todos vão como dizem quase nus
Até a senhora libertou a sua parte superior.
Que o sol afunda o que já não é imposto
Na piscina da família senta-se um senhor idoso
Ele mexe nervosamente para trás e para a frente no seu convés.
A sua aparência é estática e o seu pulso é fanático.
Ele descobriu algo que o excita bastante.
Sim, é esta serra nas costelas femininas.
Que ele conserta constantemente porque o fascina
De repente faz um foguete é o seu pacemaker, infelizmente final
hin blame it is only you
Ela é Topless, Topless
Se estás tão despido sem moral
Em diferentes tamanhos isto é quase um escândalo
Olhando para cadeiras de convés, apita a plenitude feminina
Uma visão formal, o que não é apropriado
Desde que se deve estar indignado quando vomitam tanto
Na bela Lobau grita uma mulher mais madura
Causada por celulite
Infelizmente, não está tão em forma.
E a razão pela qual os gritos são apenas inveja pura
Ela está em Topless, Topless, Topless, Topless
Um longo e desportivo, envolve-se com cuidado
Ele quase não se encaixa mais na sua Tagna
Ele tenta impressionar enquanto mancha a rapariga
Mas com um tal Hitz não dá por isso.
Desde que ele se dá um empurrão
E puxa o músculo gösser gentilmente e fica flácido
Ele tem sentimentos.
Ele precisa desesperadamente de um "cool"
Ele não sabe nadar.
Com a sua nova peruca
Ela está em Topless, Topless, Topless, Topless