Rainhard Fendrich — Männersache letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Männersache" de Rainhard Fendrich.
Letra
Er zieht, wenn’s friert
Für sie den Mantel aus
Wie sa si ghört, er is darauf trainiert
Er steht auf sie
Aber er sagt ihr’s nie
Er tuat si schwer
Im Wortverkehr
Des is sei Recht
Als stärkeres Geschlecht
Er is als Sieger ziemlich guat
Als Verlierer leider schlecht
Ma derf net zuaschau’n
Wenn er in sein Polster want
Er derf net zuahau’n
Red’t s' eam mit’n Rucken an die Wand
Er kann net zeigen dass er ohne sie
Von Gott verlassen is
Weu Schweigen Männersache is
Weu Schweigen Männersache is
Er tobt si aus
Er bringt die Kohle z’haus
Is sie gekränkt
Wird sie beschenkt
Und er bleibt hart
Gibt a sei Ehrenwort
Weu Ehre jeden Männermund verstummt
Des is sei Recht
Als stärkeres Geschlecht
Er is beim Liagen ziemlich guat
Bei der Wahrheit leider nicht
Ma derf net zuaschau’n
Wenn er in sein Polster want
Er derf net zuahau’n
Red’t s' eam mit’n Rucken an die Wand
Er kann net zeigen
Dass er ohne sie von Gott verlassen is
Weu Schweigen Männersache is
Mit ihm da hat
Der Teufel manchen Pakt
Es geht alles glatt
Bis zum ersten Herzinfarkt
Ma derf net zuahean
Wenn er in sein Polster want
Er wird net aufhean
Bis' eam amoi zuwelahnt
Er kann net zeigen
Dass er ohne sie von Gott verlassen is
Weu Schweigen Männersache is
Weu Schweigen Männersache is
Weu Schweigen Männersache is
Tradução da letra
Ele puxa quando congela
Para ti o casaco de
Como sa si ghört, ele é treinado para isso
Ele fica em cima dele.
Mas ele nunca lhe diz
He tuat si hard
No Tráfego De Palavras
O é certo
Como um sexo mais forte
Ele é muito bom como um vencedor.
Como um perdedor infelizmente mau
Ma derf net zuaschau'n
Quando ele quer nos seus estofos
He derf net zuahau'n
Red't seam with a jerk to the wall
Ele pode mostrar que está sem ele.
Abandonado por Deus é
O homem do silêncio é
O homem do silêncio é
Ele irrita-se.
Ele traz o carvão para a Casa do Z
Ela está ofendida?
Ela será dada
E ele fica duro
Dá uma palavra honrosa
Honre a Boca de cada homem silenciada
O é certo
Como um sexo mais forte
Ele é muito bom em Liagen.
Com a verdade, infelizmente não
Ma derf net zuaschau'n
Quando ele quer nos seus estofos
He derf net zuahau'n
Red't seam with a jerk to the wall
Ele pode mostrar a net.
Que ele é abandonado por Deus sem eles
O homem do silêncio é
Com ele tem
O diabo algum Pacto
Tudo corre bem.
Até ao primeiro ataque cardíaco
Ma derf net zuahean
Quando ele quer nos seus estofos
Ele será net aufhean.
Para " eam amoi zuwelahnt
Ele pode mostrar a net.
Que ele é abandonado por Deus sem eles
O homem do silêncio é
O homem do silêncio é
O homem do silêncio é