Rainhard Fendrich — Mehr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mehr" de Rainhard Fendrich.
Letra
Du fährst mit Biosprit ins Wochenende im Cabrio
dafür hungert man in Sumatra und Mexico
es wird zwar von dir immer säuberlich der Müll getrennt
für alles was darüber hinausgeht, bist du taub und blind
du interessierst in erster Linie dich nur für dich
die meisten Menschen, die du kennst
sind mehr als widerlich
du hast rein gar nichts zu verschenken
dafür war’s für dich zu schwer
die Gefühle, die dich lenken
sind dein Geiz und deine Gier
Ref.:
Mehr, immer mehr
nie zufrieden, nie genug
mehr, immer mehr
nie verlegen, neunmal klug
immer mehr und nie satt
weil man niemals alles hat
irgendeinmal geht es abwärts
zu volle Taschen und ein leeres Herz
die größte Stärke, die du hast, das ist die Unbeirrbarkeit
die, zu dumm sind oder schwach sind, tun dir überhaupt nicht leid
‚s gibt keinen Himmel, keine Hölle, kein Gut mehr und kein Schlecht
‚s gibt für dich nur ein Gesetz, und das heißt selbstgerecht
Ref.: 2x
Tradução da letra
Conduzes com biocombustível até ao fim-de-semana num Descapotável.
por esta passa fome em Sumatra e no México
embora esteja sempre limpo e separado de TI o lixo
porque tudo o que vai além, você é surdo e cego
você está principalmente interessado apenas em si mesmo
a maioria das pessoas que conheces
são mais do que repugnantes
não tens absolutamente nada para dar
foi muito difícil para ti.
os sentimentos que te guiam
são a tua ganância e ganância
Referência.:
Mais, mais e mais
nunca satisfeito, nunca o suficiente
mais, mais e mais
nunca envergonhado, nove vezes inteligente
mais e mais, e nunca cansado de
porque tu nunca tens tudo
às vezes desce
bolsos cheios e um coração vazio
a maior força que você tem, essa é a firmeza
não tens pena daqueles que são estúpidos ou fracos.
não há céu, nem inferno, nem bom nem mau
só há uma lei para ti, e isso significa hipócrita.
Referência.: 2x