Rainhard Fendrich — I kann kane Noten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I kann kane Noten" de Rainhard Fendrich.
Letra
Ein Lehrer der Gitarre gibt mir Unterricht
Nimmt mich an die Kandare bis der Wille bricht
I soll a Menuett spieln von an Notenblatt
Weil alles andere er mir verboten hat
Trotz allergrößter Mühe klingt es grauenvoll
I frog: Wann spiel ma endlich einen Rock´n´Roll?
Zerst lernst amoe Noten
Zerst lernst amoe Noten
Mit mehr Respekt vor den Toten
Rock´n´Roll is verboten
Es gibt kan Blues kan Boogie Woogie und kan Jazz
Als Erstes lernst amoe des
Vivaldi war gigantisch
Der Mozart ein Genie
Der Schubert Franz romantisch
Dilettantisch des bin i
I kann kane Noten
I kann kane Noten
Ihr könnts mich ruhig verspotten
Aber des lern i nie
Ja, sehr bald hab ich bemerkt, ich sitz im falschen Zug
Mein Lehrer mich bestärkt, der hatte auch genug
Er sogt mir nur, ich hab ka Spur von an Talent
Und wos noch vü vü schlimmer is zwa linke Händ
Vielleicht probierst es doch amal mit an Klavier
Doch eines lieber junger Freund das rat ich Dir:
Lern zerst amoe Noten
Lern zerst amoe Noten
Mit mehr Respekt vor den Toten
Rock´n´Roll spieln Idioten
Diese Musik ist doch ein fürchterlicher Krach
Gegen Mendelssohn und Bach
Doch:
Ein Keyboard hat vü Tasten
Ein paar davon sind schwarz
Drisch eine in den Kasten
Vielleicht kommst in die Charts
Dann brauchst kane Noten
Dann brauchst kane Noten
Na, dann brauchst kane Noten
Dann spielst noch Banknoten
Und sie schwärmen für Di
Dann brauchst kane Noten
Na, dann brauchst keine Noten
Weu se san wia de Motten
Spieln´s Di amoe am MTV
Tradução da letra
Um professor de guitarra dá-me lições.
Levar-me para o passeio até o testamento quebrar
Vou usar um minuete spieln von an Notenblatt.
Porque tudo o resto ele me proibiu
Apesar do maior esforço, parece horrível.
Quando a mãe finalmente tocar RocknRoll?
Zerst a aprender Amoe.
Zerst a aprender Amoe.
Com mais respeito pelos mortos
O RocknRoll é proibido
Há kan Blues Kan Boogie Woogie e Kan Jazz
Primeiro, Amoe aprende a
Vivaldi era gigantesco.
O Mozart é um génio.
Schubert, Franz, Romântico
Diletantismo do bin i
Posso ler as notas do Kane
Posso ler as notas do Kane
Podes gozar comigo calmamente.
Mas de aprender nunca
Sim, muito em breve reparei que estava sentado no comboio errado.
Meu professor me encorajou, que também teve o suficiente
Ele chupa-me, tenho um talento especial.
E o pior ainda é Zwa linke Händ.
Talvez o Amal o Experimente ao piano.
Mas de um querido jovem amigo aconselho-te:
Aprendizagem ausente-notas de amoe
Aprendizagem ausente-notas de amoe
Com mais respeito pelos mortos
RocknRoll a brincar aos idiotas
Esta música é um barulho terrível.
Contra Mendelssohn e Bach
Mas:
Um teclado tem teclas vü
Alguns deles são negros.
Debulha uma na caixa
Talvez entrar nos gráficos.
Então O Kane precisa de notas.
Então O Kane precisa de notas.
Então O Kane precisa de notas.
Então você joga notas
And they rave for Di
Então O Kane precisa de notas.
Bem, então não há necessidade de notas.
UEO Se San WIA de Motten
Spielns Di amoe na MTV