Rainhard Fendrich — Die Freundschaft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Freundschaft" de Rainhard Fendrich.
Letra
Es gibt Freund, die hast´d im Glimmer
Es gibt Freund für jede Nacht
Doch zu an Freund für immer
Hat´s no kana b´rocht
So viele woll´n si mit dir sonnen
San wia die Motten um a Kerzenlicht
Aber im Schatten halt ihr Freundschaft meistens nicht
Ma derf´s net hassen, net verfluachen
Sie san verletzbar so wie du
Doch a net unersetzbar, wia a echter Freund
Du kannst im Heu die Nadeln suachen
Unter Glasscherb´n Diamanten
A echte Freundschaft, die hat Kanten
Und is manchmal unbequem
Kana is schuldig
Sei net ungeduldig
Wenns´d nix Rechts find´st
Du kriagst immer nur die Freund, die du verdienst
I waß genau wovon i red
Ihr könnt´s ma´s glauben oder net
Bei Freund da zählt ka Summe da zält die Qualität
I war tausendmal der Dumme
Hab mi verraten und verbrannt
Heut hab i Freund, net mehr als Finger an der Hand
Auf jeden kann i mi verlassen
Genauso wie er si auf mi
Weu Freundschaft nie a Einbahnstraßen is
Wenn´s amoi eng wird, wenn´s wo brennt
Und alle auf sie söba schau´n
An jeden könnt i meine Kinder anvertrau´n
Und is´s dann nach wie vor net klar
Warum du nur die falschen find´st?
Du kriagst immer nur die Freund, die du verdienst
Tradução da letra
Há um amigo que se precipitou em MICA.
Há um amigo para todas as noites
Mas para sempre
Chapéus no kana brocht
Tantos wolln si sun contigo
San wia as traças em torno de uma luz de velas
Mas nas sombras a sua amizade não se mantém
Ma derfs hate net, curse net
Estás vulnerável como tu.
No entanto, uma rede insubstituível, wia um verdadeiro amigo
Você pode suachen as agulhas no feno
Sob Diamantes De Cisalhamento De Vidro
Uma verdadeira amizade que tem limites
E às vezes é desconfortável
Kana é culpada.
Não sejas impaciente.
Se o DSD não encontrar nada certo
Só tens o amigo que mereces
Sei exactamente o que Vermelho
Você pode acreditar mas ou net
No friend ka total Conta, conta a qualidade de
Eu era mil vezes mais estúpido.
I mi traído e queimado
Hoje tenho um amigo, mais do que um dedo na mão.
Posso confiar em qualquer um.
Tal como ele está em mi.
A amizade da UEO nunca é uma via de Sentido Único
Quando amoi fica apertado, quando queima
And all looking at her söba
A todos posso confiar os meus filhos
E ainda assim comer a net limpo
Porque é que só encontras os errados?
Só tens o amigo que mereces