Rainer Von Vielen — Tanz deine Revolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanz deine Revolution" de Rainer Von Vielen.
Letra
Shila hat ein Faible für das Gute auf Erden
obwohl die Leut um sie herum ihr großes Herz oft gefährden
ihre Augen sind offen, doch ihre Welt ist gespalten
denn ihre Freunde suchen immer nur das Neue im Alten
sie hat Herzen gebrochen, weil man das heute so macht
hat es ehrlich bereut und langsam hegt sie den Verdacht,
dass es zeit wird was in ihrem Leben zu verändern
statt mit müden Augen durch die Straßen zu schlendern.
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
Shila steht auf Sound und auf gute Musik,
liebt den Frieden
und wie alle andern hasst sie den Krieg.
Darum fasst sie den Entschluss
sich zum Sound zu bewegen
und den Starrsinn der Leute mit ihrem Groove zu widerlegen.
Sie geht auf die Straße,
um die Welt zu erobern,
ihren Frust rauszulassen
und durch die Gassen zu toben.
Ihr Palast ist ihr Herz
und der Beat ist ihr Thron.
Shila! Tanz Deine Revolution!
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
(tanz Deine Revolution!)
(tanz Deine Revolution!)
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
(tanz Deine Revolution!)
(tanz Deine Revolution!)
Tradução da letra
Shila tem um fraquinho pelo bem na Terra
embora as pessoas à tua volta muitas vezes ponham em perigo o teu grande coração.
os teus olhos estão abertos, mas o mundo deles está dividido.
porque os teus amigos estão sempre à procura do novo no velho
ela partiu corações porque é assim que se faz hoje
sinceramente arrependeu-se e lentamente ela acalenta a suspeita,
que está na hora de mudar alguma coisa na tua vida
em vez de passear pelas ruas com olhos cansados.
Quero Estrelas de dança
e tornar-se um todo
mais, sempre
Quero Estrelas de dança
e tornar-se um todo
mais, sempre
Shila gosta de Som e boa música,
love peace
e como toda a gente, ela odeia a guerra.
É por isso que ela toma a decisão.
mover para o som
e refutar a teimosia do povo com o seu ritmo.
Ela vai para a rua,
para conquistar o mundo ,
deixar a tua frustração sair
e para passear pelas ruas.
O teu palácio é o teu coração
e a batida é o seu trono.
Shila! Dança A Tua Revolução!
Quero Estrelas de dança
e tornar-se um todo
mais, sempre
Quero Estrelas de dança
e tornar-se um todo
mais, sempre
dança a tua Revolução!)
dança a tua Revolução!)
Quero Estrelas de dança
e tornar-se um todo
mais, sempre
dança a tua Revolução!)
dança a tua Revolução!)