Rainer Maria — The Seven Sisters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Seven Sisters" de Rainer Maria.
Letra
I want to see your goodness around me but it’s got the properties of water
transparent as glass
your goodness is coiled like a fist
holed up in the back of the attic
crouched like a cat
you said I look like a stone sinking
but I am a constellation cut out in the sky
and if I have stopped burning
will you know in your lifetime?
and should I feel cold and far?
and should I feel weightless?
I imagine safety in the stars
'cause you make so many wishes
do you ever hear what the stars are saying to you?
Tradução da letra
Quero ver a tua bondade à minha volta, mas tem as propriedades da água.
transparente como vidro
a tua bondade é enrolada como um punho
escondido na parte de trás do sótão
agachado como um gato
disseste que pareço uma pedra a afundar-se.
mas eu sou uma constelação cortada no céu
e se eu tiver parado de queimar
vais saber durante a tua vida?
e devo sentir frio e estar longe?
e devo sentir-me sem peso?
Imagino a segurança nas estrelas
porque fazes tantos desejos
já ouviste o que as estrelas te dizem?