Raine Maida — China Doll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "China Doll" de Raine Maida.
Letra
She’s sweet like honey
Sour like democracy
She don’t want your money
She needs your sympathy
She’ll be your greatest lover
But she doesn’t belong to you
She’s unlike any other
She doesn’t belong to you
Oh, she’s your China doll
She’s patient, won’t be for long
She’s hopeful, the time’s running low
She’s gone before you know
She’s the alarm bell ringing
And she’s your latest fix
The fat lady singing
The truth and that’s some trick
Oh, she’s your china doll
She’s patient, won’t be for long
She’s hopeful, the time’s running low
She’ll be gone before you know
Before you know, before you know
Before you know, you know
She’s sweet like honey
Sour like democracy
And she don’t want your money
She needs your sympathy
Tradução da letra
Ela é doce como o mel
Azedo como a democracia
Ela não quer o teu dinheiro.
Ela precisa da tua simpatia.
Ela será a tua melhor amante.
Mas ela não te pertence.
Ela é diferente de qualquer outra
Ela não te pertence.
Ela é a tua boneca chinesa.
Ela é paciente, não será por muito tempo.
Ela tem esperança, o tempo está a esgotar-se.
Ela foi-se embora antes que te apercebas.
Ela é a campainha de alarme a tocar
E ela é a tua última dose
A senhora gorda cantando
A verdade e isso é um truque.
Ela é a tua boneca chinesa.
Ela é paciente, não será por muito tempo.
Ela tem esperança, o tempo está a esgotar-se.
Ela vai-se embora antes que dês por isso.
Antes de saberes, antes de saberes
Antes que você saiba, você sabe
Ela é doce como o mel
Azedo como a democracia
E ela não quer o teu dinheiro.
Ela precisa da tua simpatia.