Rainbow — I Just Want To Make Love To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Want To Make Love To You" de Rainbow.
Letra
I don’t want you to be no slave
I don’t want you to work all day
Oh, I don’t want you to be true
I just wanna make love to you now, baby
Love to you
Love to you
All I want to do is cook your bread
To make sure, baby yeah, you’re well fed
I don’t wanna see you, girl, sad and blue
I just wanna make love to you, baby
Love to you
Gotta make love to you child
Love to you
I just said love to you
I can tell by the way that you walk that walk
I can tell by the way that you talk that talk
Well, I can tell by the way that you treat your man
That I can love you, mama, it’s a crying shame
I don’t want you to be no slave
I don’t want you, girl, to work all day
All I want you to be as true
I just wanna make love to you
Well, I can tell by the way that you talk that sweet talk
I can tell by the way that you walk that pretty walk
Hey, I can tell by the way that you treat your man
That I can love you, mama, it’s a crying shame
All I want to do is cook your bread
To make sure, baby yeah, you’re well fed
I don’t wanna see you, girl, sad and blue
I just wanna make love to you now child
Love to you
Gotta make love to you, oh yeah yeah
Love, love, love
I’ve gotta keep on makin' that love
Love to you, girl, I said talkin' about that love
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Não quero que sejas escravo
Não quero que trabalhes o dia todo.
Não quero que sejas verdade.
Eu só quero fazer amor contigo agora, querida
Amo-te
Amo-te
Tudo o que quero fazer é cozinhar o teu pão.
Para ter a certeza, querida sim, estás bem alimentada
Não te quero ver, miúda, triste e triste.
I just wanna make love to you, baby
Amo-te
Tenho de fazer amor contigo, miúda.
Amo-te
Eu só disse amor contigo.
Eu posso dizer pela maneira como você anda
Eu posso dizer pela maneira como falas essa conversa
Bem, posso dizer pela maneira como tratas o teu homem
Que posso amar-te, mãe, é uma pena.
Não quero que sejas escravo
Não quero que trabalhes o dia todo.
Tudo o que quero que sejas verdadeiro
Só quero fazer amor contigo.
Bem, eu posso dizer pela maneira como falas essa conversa doce
Eu posso dizer pela maneira que você anda que bonito andar
Posso dizer pela forma como tratas o teu homem.
Que posso amar-te, mãe, é uma pena.
Tudo o que quero fazer é cozinhar o teu pão.
Para ter a certeza, querida sim, estás bem alimentada
Não te quero ver, miúda, triste e triste.
Eu só quero fazer amor contigo agora criança
Amo-te
Tenho que fazer amor contigo, oh yeah
Amor, amor, amor
Tenho de continuar a fazer esse amor
Adoro-te, miúda, disse eu a falar desse amor
Yeah, yeah, yeah