Раймонд Паулс — Mēmā Dziesma (Tava Balss) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mēmā Dziesma (Tava Balss)" de Раймонд Паулс.
Letra
Pār mani mēma debess plešas
Un mēma, mēma pļava zied
Kāpēc es atkal esmu bešā
Kāpēc man vajag tukšā iet?
Kāpēc man vajag iet un meklēt
To balsi, kura pelnos dun
Klau, vēji maldās dziļi eglē
Klau, vijole tur raud kā suns
Piedz.
Ej un dedz,
Sadedz savu balsi meklējot
Tikai savu balsi vienīgo
Tikai savu balsi, balsi to
Pār tevi liecas mēmi zari
Bet varbūt tās ir stabules
Un es kā mēmais, es kā mēmais
Bet ja nu jūra esmu es Un ja nu viss ir dzīvs un ziedošs
Un pelnos vīru kori dun
Un ja nu dvēsele dzied eglē
Un savu likteni smilkst suns
Tradução da letra
Sobre mim o céu mudo estende-se
E o Prado estúpido floresce
Porque estou em Besh outra vez?
Para que preciso de uma partida vazia?
Porque preciso de ir ver?
A voz de cujas cinzas dun
Ouve, os ventos estão a vaguear no fundo do abeto
Ouve, o fiddle continua a chorar como um cão
Bêbado
Vai e queima.,
Queima a tua voz em busca
Apenas a tua voz Sola
Apenas a tua voz, voz
Sobre ti jazem ramos silenciosos
Mas talvez sejam estábulos.
E eu como burro, eu como burro
Mas se o mar Sou eu e se tudo está vivo e florescendo
E nas cinzas dos maridos kori dun
E se a alma cantar no abeto
And your destiny whines dog