Railroad Earth — Dandelion Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dandelion Wine" de Railroad Earth.
Letra
Way out in the pines
Where the tall trees grow
There lives a woman
In a house that she calls home
She’s waiting in the door
In her dress so fine
We’re gonna spend the afternoon
Drinking dandelion wine
Summertime is here, lord
Why did it take so long
Wintertime just did me in
Man, everything went wrong
But now I’m going back again
To the country where I’ll find
My baby with a gallon jug
Of that dandelion wine
Kenny’s on his tractor
And he’s pulling in the hay
And his son Davy’s got a shotgun
Says he’d rather it that way
Me, I’m just waiting
For that wagon to go by
And I’ll pass them up my gallon jug
Of that dandelion wine
Sometimes I sing for money
Sometimes I sing for food
But most times I sing for nothing
'Cause it’s all that I can do
But if you can spare a nickel
If you can spare a dime
I’m damn sure gonna spend it on
Some of that dandelion wine
So you can tell my city woman
I ain’t coming back no more
'Cause I’m gonna have a high time
Without ever waiting for
All of my best days you just come and go
I’m gonna live before I die
So just pass me up that gallon jug
Of your dandelion wine
So just pass me up that gallon jug
Of your dandelion wine
Oh, so just pass me up your gallon jug
Of that dandelion wine
Tradução da letra
Lá fora nos pinheiros
Onde as árvores altas crescem
Vive uma mulher
Numa casa a que ela chama lar
Ela está à espera na porta.
De vestido tão bonito
Vamos passar a tarde
Beber vinho de dente-de-leão
O verão chegou, Senhor.
Porque demorou tanto tempo?
O inverno acabou de me matar.
Meu, correu tudo mal.
Mas agora vou voltar outra vez.
Para o país onde vou encontrar
O meu bebé com um jarro de galão
Desse vinho de dente-de-leão
O Kenny está no tractor.
E ele está a puxar o feno
E o filho dele, Davy, tem uma caçadeira.
Diz que prefere assim.
Eu, estou só à espera.
Que aquela carroça passe
E eu vou passá-los pelo meu jarro de galão
Desse vinho de dente-de-leão
Às vezes canto por Dinheiro
Às vezes canto para comer
Mas na maioria das vezes canto para nada
Porque é tudo o que posso fazer
Mas se você puder dispensar um níquel
Se puder dispensar um centavo
Tenho a certeza que vou gastá-lo em
Um pouco desse vinho de dente-de-leão.
Para que possas contar à minha mulher da cidade
Não vou voltar mais.
'Cause i'm gonna have a high time
Sem nunca esperar
Todos os meus melhores dias você só vem e vai
Vou viver antes de morrer.
Passa-me esse jarro de galão.
Do teu vinho de dente-de-leão
Passa-me esse jarro de galão.
Do teu vinho de dente-de-leão
Oh, então passa-me o teu jarro de galão
Desse vinho de dente-de-leão