Raige — La madre dell'odio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La madre dell'odio" de Raige.
Letra
Uno spicca il volo l’altro cade al suolo, come una legge fisica
dio scrive a mano libera
Uno spicca il volo l’altro cade al suolo, come una legge fisica
è la natura dell’uomo, la madre dell’odio, dio scrive a mano libera
Non esistono i cattivi ma nemmeno i buoni,
ci sono solo le motivazioni
come un uomo onesto che diventa un ladro la domanda è,
che cos'è che l’ha cambiato?
La fame è l’unico ingrediente necessario,
per un qualunque operaio, ricette di un precario
e lo sa bene chi sta nella merda la miseria non si accetta,
si fa forte e si accenta
diventa povertà,
la crisi accentua solo la dignità, fa la differenza
per questo ha pistola giocattolo in tasca,
mente svolta l’angolo verso la banca
BNL Paribas,
e ad ogni passo in avanti gli manca l’aria
ma si fa forza e respira mentre varca la soglia,
coraggio e paura sono la stessa cosa
Uno spicca il volo l’altro cade al suolo, come una legge fisica
è la natura dell’uomo, la madre dell’odio, dio scrive a mano libera
Uno spicca il volo l’altro cade al suolo, come una legge fisica
è la natura dell’uomo, la madre dell’odio, dio scrive a mano libera
Non esistono i cattivi ma nemmeno i buoni,
ci sono solo le motivazioni
come uno sbirro che davanti a un ladro si domanda se
è davvero ben pagato
il rischio è l’unico ingrediente calcolato,
lo dice sempre il capo,
alle riunioni a fine anno
e mentre sente dire faccia a terra questa è una rapina fate in fretta,
lui estrae la beretta
esce dal bagno e fa lo slalom fra la gente stesa
valigette d’avvocato e buste della spesa
con in pugno l’arma,
maledice il giorno in cui hanno scelto lui, per quella banca
BNL Paribas,
e ad ogni passo in avanti gli manca l’aria
ma si fa forza e respira mentre si avvicina,
coraggio e paura sono la medicina
Uno spicca il volo l’altro cade al suolo, come una legge fisica
è la natura dell’uomo, la madre dell’odio, dio scrive a mano libera
Uno spicca il volo l’altro cade al suolo, come una legge fisica
è la natura dell’uomo, la madre dell’odio, dio scrive a mano libera
Non esiste giusto o sbagliato
lo pensano entrambi,
ognuno con la sua pistola in mano
il destino ci schiera la vita ci sgretola
dio scriva a mano libera non segue una regola
e mentre parte il colpo l’aria intera si ferma
uno resta su e l’altro finisce a terra
siamo schiavi per necessità
vittime di eroi tra quotidianità
Uno spicca il volo l’altro cade al suolo, come una legge fisica
è la natura dell’uomo, la madre dell’odio, dio scrive a mano libera
Uno spicca il volo l’altro cade al suolo, come una legge fisica
è la natura dell’uomo, la madre dell’odio, dio scrive a mano libera
(Grazie a Dollaro per questo testo)
Tradução da letra
Um destaca-se o voo o outro cai para o chão, como uma lei física
Deus escreve livre
Um destaca-se o voo o outro cai para o chão, como uma lei física
é a natureza do homem, a mãe do ódio, Deus escreve liberdade
Não há bandidos, mas não há bons.,
há apenas motivações
como um homem honesto que se torna um ladrão, a questão é:,
o que o mudou?
A fome é o único ingrediente necessário,
para qualquer trabalhador, receitas de uma precariedade
e ele sabe muito bem quem está na merda. a miséria não é aceite.,
fica forte e acentua
tornar-se pobreza,
a crise só acentua a dignidade, faz a diferença
por isso ele tem uma arma de brinquedo no bolso.,
importa-se de virar a esquina em direcção ao banco?
BNL Paribas,
e a cada passo em frente ele perde o ar
mas ele torna-se forte e respira enquanto atravessa o limiar,
coragem e medo são os mesmos
Um destaca-se o voo o outro cai para o chão, como uma lei física
é a natureza do homem, a mãe do ódio, Deus escreve liberdade
Um destaca-se o voo o outro cai para o chão, como uma lei física
é a natureza do homem, a mãe do ódio, Deus escreve liberdade
Não há bandidos, mas não há bons.,
há apenas motivações
como um polícia à frente de um ladrão a pensar se
é realmente bem pago
o risco é o único ingrediente calculado,
o chefe diz sempre isso.,
reuniões no final do ano
e enquanto ele te ouve dizer que isto é um assalto, despacha-te.,
ele extrai a beretta.
ele sai da casa de banho e do slalom entre as pessoas deitadas
pastas e sacos de compras para advogados
com a arma na mão,
Maldito seja o dia em que o escolheram para aquele banco.
BNL Paribas,
e a cada passo em frente ele perde o ar
mas ele cresce forte e respira quando se aproxima.,
coragem e medo são remédios
Um destaca-se o voo o outro cai para o chão, como uma lei física
é a natureza do homem, a mãe do ódio, Deus escreve liberdade
Um destaca-se o voo o outro cai para o chão, como uma lei física
é a natureza do homem, a mãe do ódio, Deus escreve liberdade
Não há certo ou errado
ambos acham que sim.,
cada um com a sua arma na mão
o destino separa-nos a vida desmorona-nos
Deus escreve que a mão livre não segue uma regra
e à medida que o tiro passa o ar pára
um fica de pé e o outro acaba no chão.
somos escravos por necessidade
vítimas de heróis no dia-a-dia
Um destaca-se o voo o outro cai para o chão, como uma lei física
é a natureza do homem, a mãe do ódio, Deus escreve liberdade
Um destaca-se o voo o outro cai para o chão, como uma lei física
é a natureza do homem, a mãe do ódio, Deus escreve liberdade
(Graças ao dólar por este texto)