Raheem Devaughn — Friday (Shut The Club Down) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday (Shut The Club Down)" de Raheem Devaughn.
Letra
I guess you’d say
(ladies and gentlemen take it to the dance floor right now)
What can make me feel this way
(we gonna do a so so now)
(we gonna party like a three day weekend)
It’s friday night and I got stacks
The club was crunk, jammed packed
Mrs. Bartender what drink is that
T-Pain Buy a Drink playin in the back
Girl tell me your name again cause I forgot
It’s way too many ya’ll up in this spot
But you can love club, come round 3
Lose your girlfriends n you can leave with me First round up your friends
Jump in the car
Take her to the club
Take her to the bar
Take her to the floor
Let em know who you are
Party like a Rock Star
Let’s shut the club down
We gonna shut the club down (aye)
I guess you’d say
What can make me feel this way
Friday, Friday, Friday, (woah oh) Friday, Friday
Man I like my beat down low
I’m a drive slow
Let that man open up my door
VIP so in we go The whole damn club’s like a video
Saturday night and I got stacks
The whole dance floor was jammed packed
Mr. DJ what jam is that
Raheem DeVaughn there palyin in the back
First round up your friends
Jump in the car
Take her to the club
Take her to the bar
Take her to the floor
Let em know who you are
Party like a Rockstar
Let’s shut the club down
We gonna shut the club down (aye)
I guess you’d say
What can make me feel this way
Friday, Friday, Friday (woah oh) Friday, Friday
(bring it back)
Let’s shut the club down
We gonna shut the club down (aye)
I guess you’d say
What can make me feel this way
Friday, Friday Friday, (woah oh) Friday, Friday
Let’s shut the club down
We gonna shut the club down (aye)
Don’t wanna go home but ya gotta leave
Get up outta here
I’m Tipsy, Tipsy, Tipsy
Gotta Go Gotta leave
And I’m Tipsy, Tipsy, Tipsy
Tradução da letra
Eu acho que você diria
(senhoras e senhores levem-no para a pista de dança agora mesmo)
O que me pode fazer sentir assim
(We gonna do a so so now)
(we gonna party like a three day weekend)
É Sexta à noite e tenho pilhas.
O clube estava encravado, encravado.
Sra. barman, que bebida é essa?
T-Pain paga uma bebida playin lá atrás.
Diz-me o teu nome outra vez porque me esqueci.
São demasiados aqui em cima
Mas você pode amar clube, venha round 3
Perde as tuas namoradas e podes ir comigo primeiro reúne os teus amigos
Entra no carro.
Leva-a ao Clube.
Leva - a para o bar.
Levem-na para o chão.
Diz-lhes Quem és.
Festeja como uma estrela de Rock
Vamos fechar o clube.
Vamos fechar o clube.)
Eu acho que você diria
O que me pode fazer sentir assim
Sexta-feira, sexta-feira, sexta-feira, sexta-feira
Meu, eu gosto da minha batida em baixo.
Sou lento a conduzir
Deixa aquele homem abrir a minha porta
VIP, por isso vamos para dentro. o clube inteiro é como um vídeo.
Sábado à noite e tenho pilhas
A pista de dança estava cheia.
Sr. DJ, o que é isso?
Raheem DeVaughn ali palyin lá atrás
Primeiro reúne os teus amigos
Entra no carro.
Leva-a ao Clube.
Leva - a para o bar.
Levem-na para o chão.
Diz-lhes Quem és.
Festeja como uma estrela de rock
Vamos fechar o clube.
Vamos fechar o clube.)
Eu acho que você diria
O que me pode fazer sentir assim
Sexta-feira, sexta-feira, sexta-feira
(bring it back)
Vamos fechar o clube.
Vamos fechar o clube.)
Eu acho que você diria
O que me pode fazer sentir assim
Sexta-feira, sexta-feira, sexta-feira, sexta-feira
Vamos fechar o clube.
Vamos fechar o clube.)
Não quero ir para casa, mas tens de ir.
Sai daqui.
Estou embriagado, embriagado, embriagado
Tenho de ir. tenho de ir.
E estou embriagado, embriagado, embriagado