Raheem Devaughn — Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de Raheem Devaughn.
Letra
With affection like a dreamer
with patience and understanding
like a teacher with a student, vice versa
promise not to hurt you, not to leave
not to lie, not to cheat, not to fuss
not to stress, like the rest in your past
Believe me I ain’t like most men
I ain’t like them others
you then dealt with in the past
just have some faith
that is all I ask, believe in me why go searching, else where lurking
when you been hurtin for the real thing
since I’m here before your eyes
lets make love to survive
I be something like the rebirth
of love with a twist
it started with a simple kiss
what could be more precious
then the rebirth of love
Believe in me Believe in me, just try… try
believe in me
I got another way I want to tell you
lately I have been thinking
about this crazy world,
being one step away from war
So tonight baby, I want to make love to you
Like this world is coming to an end
and if we should die tonight, In the next life
I’m gonna love you the same
Ain’t nothin gonna change
Tradução da letra
Com afeição como um sonhador
com paciência e compreensão
como um professor com um aluno, vice-versa
promete que não te magoas, que não te vais embora.
não mentir, não fazer batota, não fazer alarido
não quero stressar, como o resto do teu passado.
Acredita, não sou como a maioria dos homens.
Não sou como os outros.
você então lidou com o passado
tem fé.
é tudo o que peço, acredita em mim, por que ir à procura, senão para onde espreita
quando estás magoado com a realidade
já que estou aqui diante dos teus olhos
vamos fazer amor para sobreviver
Eu sou algo como o renascimento
of love with a twist
começou com um simples beijo
o que poderia ser mais precioso
então o renascimento do amor
Acredita em mim, acredita em mim, tenta ...
acredita em mim
Tenho outra forma de te dizer.
ultimamente tenho pensado
sobre este mundo louco,
estar a um passo da guerra
Por isso, esta noite, querida, Quero fazer amor contigo.
Como se este mundo estivesse a chegar ao fim
e se morrermos esta noite, na próxima vida
Vou amar-te da mesma maneira.
Nada vai mudar