Rah Digga — What's Up Wit' That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Up Wit' That" de Rah Digga.
Letra
Ha, once again
First and only female representin, yeah
Rah Digga comin through you know what I’m sayin
Uhh, uhh, uhh, yeah like what, what
Now I’ma tell it like it aint never been told
With the rhyme mechanism that boost me ten-fold
Spend dough in pubs, sayin no to scrubs
With the crisp deep voice I lace with overdubs
Now wassup, if by some haphazard
You see me in Rolling Stone or down the rapmaster
Up in the slot where you used to rock
Your shit suddenly drop and like Wall Street stop
Now, the part that thrill me, what’s up with that
Cats that didn’t wanna feel me, yo, what’s up with that
Ha ha ha ha that’s fine, that’s funny
Now they ass catching bricks like the fuckin crash dummies
I’m makin hits like the oldies, what’s up wit that
Cats be frontin like they know me, yo, what’s up wit that
You gon say what’s up and I’ma say nothin strangers
My interest strictly record sales and tunnel bangers
Cuz that’s how shit be, what’s up wit that
The Rah D I G, yo what’s up wit that
I’m writin rhymes lovely, what’s up wit that
And how I rep Jersey, yo what’s up wit that
I wreck shop crazy, what’s up wit that
And radio plays me, yo You gon say what’s up and I’ma say nothin strangers
My interest strictly record sales and tunnel bangers
Verse dentin, worse than armageddon
Worse than them kids runnin around bomb settin
Mind threatenin, like a couple hits of mescaline
Comin up with documents to cover the embezzlin
Educated, rhymes pre-meditated
Over niggas heads while they out percolatin
Spot datin, block money I could take in Drops on the box like I was ovulatin
Now, for all the cats wildin, what’s up wit that
You best better throw your towel in, yo, what’s up wit that
Cuz the real rap bitch that step foot on the scene
Will put a rapper on his ass like warm milk and Ovaltine
Yeah, yeah, now what you done lately, what’s up wit that
And now you wanna hate me, yo what’s up wit that
Sweetest person, and I’m still the grimy queen
Wit a half ounce of goodie stashed in my Tommy Jeans
Cuz that’s how shit be, what’s up wit that
The Rah D I G, yo what’s up wit that
I’m writin rhymes lovely, what’s up wit that
And how I rep Jersey, what’s up wit that
I wreck shop crazy, what’s up wit that
And radio plays me, yo what’s up wit that
Sweetest person, and I’m still the grimy queen
Wit a half ounce of goodie stashed in my Tommy Jeans
In '99 baby hold your stuff
I be that seventh sign wit no more souls in the guff
Focus your attention as I make my mark
Cuz I get the party jumpin like your hoopty won’t start
Got a bad attitude and a worse disposition
Corny niggas get the boot, for endangerin the mission
Believe all you rap specimens, need to proofread my rap reference
'Fore you’re left hangin from your vest
Definitely, gettin severance pay
While my joint moves 20,000 units every day
Official, ever since an itty bitty youngun
Before the first kiss when I didn’t put my tongue in Now, I’m kickin all type of lingo, what’s up wit that
I make the shit into a single, ha, what’s up wit that
You gon say what’s up and I’ma say nothin papi
Go cop my shit, because you can’t get a copy
Cuz that’s how shit be, what’s up wit that
The Rah D I G, yo what’s up wit that
I’m writin rhymes lovely, what’s up wit that
And how I rep Jersey, yo what’s up wit that
I wreck shop crazy, what’s up wit that
And radio plays me, yo what’s up wit that
You gon say what’s up and I’ma say nothin papi
Go cop my shit, because you can’t get a copy
Cuz that’s how shit be, what’s up wit that
The Rah D I G, yo what’s up wit that
I’m writin rhymes lovely, what’s up wit that
And how I rep Jersey, yo what’s up wit that
I wreck shop crazy, what’s up wit that
And radio plays me, yo what’s up wit that
You gon say what’s up and I’ma say nothin chico
I hold shit down for all my rhyme writin people
Cuz that’s how shit be, the Rah D I G
I’m writin rhymes lovely, and how I rep Jersey
Tradução da letra
Ha, mais uma vez
Primeira e única representante feminina, sim.
Rah Digga a passar sabes o que estou a dizer
Uhh, uhh, uhh, yeah like what, what
Agora vou contar como nunca foi dito
Com o mecanismo de rimas que me impulsiona dez vezes
Gastar dinheiro em bares, dizer não ao scrubs
Com a voz profunda e estaladiça encho de overdubs
Agora, que se passa, se por algum acaso
Vês-me na Rolling Stone ou no rapmaster
Lá em cima na ranhura onde costumavas tocar rock
A tua merda de repente cai e como Wall Street stop
Agora, a parte que me emociona, o que se passa com isso
Cats that didn't wanna feel me, yo, what's up with that
Isso é bom, isso é engraçado.
Agora andam a apanhar tijolos como a merda dos bonecos.
Estou a fazer êxitos como os antigos, o que se passa com isso?
Os gatos estão à frente como se me conhecessem.
Vais dizer o que se passa e eu não direi nada de estranho
O meu interesse é apenas vendas de discos e ladrões de túneis.
Porque é assim que as coisas são, o que se passa com isso?
O que se passa com isso?
Estou a escrever rimas lindas, o que se passa com isso?
E como reporto Jersey, o que se passa com isso?
Eu estrago tudo, o que se passa com isso?
E o rádio toca-me, tu vais dizer o que se passa e eu não vou dizer nada de estranhos
O meu interesse é apenas vendas de discos e ladrões de túneis.
Verso dentino, pior que o armagedão
Pior do que os miúdos que andam por aí a bombardear o settin.
Ameaça mental, como um par de doses de mescalina.
A arranjar documentos para cobrir o desfalque
Educado, rima pré-meditada
Sobre a cabeça dos pretos enquanto eles saem de percolatina
Spot datin, block money eu poderia receber gotas na caixa como se eu fosse ovulatina
Agora, para todos os gatos wildin, o que há com isso?
É melhor jogares a toalha, yo, o que se passa com isso?
Porque a verdadeira cabra do rap que pisa no local
Vai pôr um rapper no rabo como leite quente e Ovaltine
Sim, sim, agora o que fizeste ultimamente, o que se passa com isso?
E agora queres odiar - me, o que se passa com isso?
A pessoa mais doce, e ainda sou a Rainha Má
Com meia onça de guloseima escondida nas minhas calças de ganga Tommy.
Porque é assim que as coisas são, o que se passa com isso?
O que se passa com isso?
Estou a escrever rimas lindas, o que se passa com isso?
E como reporto Jersey, o que se passa com isso?
Eu estrago tudo, o que se passa com isso?
E o rádio toca-me, o que se passa com isso?
A pessoa mais doce, e ainda sou a Rainha Má
Com meia onça de guloseima escondida nas minhas calças de ganga Tommy.
Em 99 baby hold your stuff
Eu sou o sétimo sinal sem mais almas na boca.
Concentra a tua atenção enquanto faço a minha marca
Porque tenho a festa a saltar como se o teu arco não começasse
Tem uma má atitude e uma disposição pior
Os negros Corny vão para a rua, por porem em perigo a missão.
Acreditem em todos os espécimes de rap, têm de rever a minha referência ao rap.
Antes que fiques pendurado no teu colete
Definitivamente, receber o pagamento da indemnização.
Enquanto a minha junta movimenta 20 mil unidades todos os dias
Oficial, desde que um pequeno youngun
Antes do primeiro beijo quando não pus a língua agora, estou a usar todo o tipo de linguagem, o que se passa com isso?
Eu transformo a merda num single, ha, o que se passa com isso?
Vais dizer o que se passa e eu não direi nada, papi.
Vai-te lixar, porque não consegues uma cópia.
Porque é assim que as coisas são, o que se passa com isso?
O que se passa com isso?
Estou a escrever rimas lindas, o que se passa com isso?
E como reporto Jersey, o que se passa com isso?
Eu estrago tudo, o que se passa com isso?
E o rádio toca-me, o que se passa com isso?
Vais dizer o que se passa e eu não direi nada, papi.
Vai-te lixar, porque não consegues uma cópia.
Porque é assim que as coisas são, o que se passa com isso?
O que se passa com isso?
Estou a escrever rimas lindas, o que se passa com isso?
E como reporto Jersey, o que se passa com isso?
Eu estrago tudo, o que se passa com isso?
E o rádio toca-me, o que se passa com isso?
Tu vais dizer o que se passa e eu não vou dizer nada chico
Eu guardo merdas para todas as minhas rimas
Porque é assim que as coisas são, o Rah d i g
Sou writin rhymes lovely, e como reporto Jersey