Raggasonic — La Ramene Pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Ramene Pas" de Raggasonic.
Letra
Tu me dis oui tu ne la ramènes pas
Ainsi va la vie et puis c’est comme ça
Va me chercher ceci et puis dépêche toi
Plus tu seras sourd et plus l’on controlera
(Bis)
Les chemins sont remplis de pièges à toi de les éviter
Si t’as la foi Jah sera toujours là pour te guider
Le démon attend que le premier faux-pas par toi soit fait
Mais si t’as la foi Jah sera toujours là
(Bis)
Jah est là, si t’es en lère-ga prends confiance en toi
Et surtout boy ne lache pas écoute. Jah est là
Boy si t’as la foi…
Et si t’as pas la foi le dêmon sera là pour guider tes pas
Prends la vie comme elle vient
Prends la vie du bon côté
Tout est buisness toi meme doivent etre fait cavé
Pour avancer boy faut progresser
Evite de marcher a reculons sinon…
Watcha non!
Tu dis oui à tous ce que l’on t’raconte
Jamais tu ne réflêchis et jamais tu n’as honte
Hier comme aujourd’hui il y a la pression qui monte
Certains abrutis sont à couler dans la fonte
Tu n’la ramènes pas
Je comprends pas
Tu n’as pas de couilles ou quoi… Quand on te dis
Va me chercher ceci
Allez vas y fait l’zombi
Cavale comme une fourmi ou tu sera l’soumi qu’l’on controlera
C’est le racket controle
Tu ne plaisantes pas
Tu ne perds pas le pôle
Tu sais où tu vas
Tu ne nages pas le crawl
Tu sais où tu vas
Eh yo some massiv'
Les chemins sont remplis de pièges à toi de les éviter
Si t’as la foi Jah sera toujours là pour te guider
Le démon attend que le premier faux-pas par toi soit fait
Mais si t’as la foi Jah sera toujours là
(Bis)
Mais si!
Tu donnes les ordres
Ou bien… non tu les reçois
Mais si!
Sois prèt a mordre
Ou bien… non tu n’le seras
Mais si!
J’ai plus d’une corde à mon arc
Plus d’une flèche dans mon carquois
Mais si…
J’aime bien, je danse sur un truc fresh, comme du Ragga!
Tradução da letra
Se disseres que sim, não a tragas de volta.
Então a vida vai e depois é assim
Vai buscar-me isto e despacha-te.
Quanto mais surdo fores, mais controlamos
(BIS)
Os caminhos estão cheios de armadilhas para evitá-las.
Se tiveres fé, o Jah estará sempre lá para te guiar.
O demónio está à espera que o primeiro passo falso de TI seja feito.
Mas se tiveres fé, o Jah estará sempre lá.
(BIS)
O Jah está aqui, se estás em Lere-ga, confia em ti.
E especialmente o rapaz não desiste de ouvir. O Jah está aqui.
Rapaz, se tens fé…
E se não tiveres fé, o demónio estará lá para guiar os teus passos.
Agarra a vida como ela vem
Vê a vida pelo lado positivo
Tudo é bom.
Para seguir em frente rapaz deve seguir em frente
Evitar andar para trás caso contrário…
Não!
Dizes sim a toda a gente a quem dizes
Nunca pensas e nunca te sentes envergonhado
Ontem, como hoje, há a pressão que aumenta
Alguns idiotas vão afundar - se no ferro fundido
Não vais trazê-la de volta.
Não entendo.
Não tens tomates nem nada... quando te dizem
Vai buscar-me isto.
Vá lá, vai ser um zombie.
Cavalga como uma formiga ou serás o sujeito que controlaremos
Esta é a barulheira controlada.
Não estás a brincar.
Não se perde o poste
Sabes para onde vais.
Tu não rastejas
Sabes para onde vais.
Eh yo some massiv'
Os caminhos estão cheios de armadilhas para evitá-las.
Se tiveres fé, o Jah estará sempre lá para te guiar.
O demónio está à espera que o primeiro passo falso de TI seja feito.
Mas se tiveres fé, o Jah estará sempre lá.
(BIS)
Mas sim!
Você dá as ordens.
Ou ... não, apanha-os Tu.
Mas sim!
Prepara-te para morder.
Ou... Não, Não vais.
Mas sim!
Tenho mais do que uma corda no meu arco
Mais uma flecha na minha aljava
Mas sim.…
Eu gosto, eu danço em algo fresco, como Ragga!