Rage — The blow in a row letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The blow in a row" de Rage.
Letra
No way out — Suicide
No way out — Suicide
Help me, I must reach the border
I run from the keepers of order
They have locked me up just for nothing
Help me I’m down by law
Help me I’m down by law
Watch out, they’re at your door
Help me, I’m down by law
Autumn — The time of darkness and decay
Life’s running shorter day by day
Winter — Has gripped the land in cold caress
He’s all alone and deeply depressed, she’s dead
Don’t you fear the winter, I will keep you safe
And warm
Don’t you fear the winter, nothing’s gonna
Do you harm
Don’t you fear the winter, I will keep you safe
And warm
Don’t you fear the winter, come with me There’ll be no harm
Flying high, setting signs
We got the future in our veins
But still a long way to go All we know has lost its size
If you’re looking down from space
Your problems are unreal at one blow
We are the only truth?
How can we be so smug
Like a child playing God…
I wish I knew
Is it still far to go — Invisible horizons
What is behind
The picture in my mind — Invisible horizons
I’m just waiting for the moon to come and set me free
And I’m just waiting for moonlight and then my eyes can see
I’m just waiting for the moon to come and set me free
Because the moonlight can release me from my misery
Enough is enough — You can control
Enough is enough — Those who don’t know
Faster — This world is heading straight into a big disaster
Tell me, when will it reach its end?
Bigger — When moneymakers st&our souls with technology
Believe me, this got to reach an end
All this misery in our minds will break free, you will see…
Since a while I thought 'bout leaving here
I can see no way to get it clear
Under you I feel misunderstood
In this respectable neighbourhood
Hey, don’t look for me no more
'Cause I won’t be coming home
I’m just a solitary man
I’m gonna leave you now alone
Well, I’m a solitary man
I feel so strange here, do you know?
Nevermore — Never evermore…
Tradução da letra
Não há saída. suicídio.
Não há saída. suicídio.
Ajuda-me, tenho de chegar à fronteira.
Eu fujo dos Guardiões da ordem
Prenderam-me por nada.
Ajuda-me, estou em baixo pela lei.
Ajuda-me, estou em baixo pela lei.
Cuidado, estão à tua porta.
Ajuda-me, estou em baixo por lei.
Outono - o tempo da escuridão e da decadência
A vida corre dia após dia
Winter-agarrou a terra em carícia fria
Ele está sozinho e profundamente deprimido, ela está morta.
Não tenhas medo do inverno, vou manter-te a salvo.
E quente
Não tenhas medo do inverno, nada vai
Faz-te mal
Não tenhas medo do inverno, vou manter-te a salvo.
E quente
Não temais o inverno, vinde comigo não haverá mal
Voando alto, ajustando sinais
Temos o futuro nas nossas veias
Mas ainda há um longo caminho a percorrer tudo o que sabemos perdeu o seu tamanho
Se estás a olhar para baixo do espaço
Os teus problemas são irreais de uma só vez.
Somos a única verdade?
Como podemos ser tão presunçosos
Como uma criança a brincar a Deus…
Quem me dera saber
Ainda falta muito — horizontes invisíveis
O que está por trás
A imagem na minha mente — horizontes invisíveis
Estou à espera que a lua me liberte.
E estou à espera do luar e depois os meus olhos podem ver
Estou à espera que a lua me liberte.
Porque o luar pode libertar-me da minha miséria
O suficiente é suficiente - você pode controlar
O suficiente é suficiente-aqueles que não sabem
Mais rápido-este mundo está a dirigir-se directamente para um grande desastre
Diga-me, quando chegará ao fim?
Maior — quando os produtores de dinheiro st & our souls com tecnologia
Acredita, isto tem de chegar ao fim.
Toda esta miséria em nossas mentes se libertará, você verá…
Há algum tempo que pensava em sair daqui.
Não vejo maneira de esclarecer as coisas.
Debaixo de TI sinto-me mal compreendido
Neste bairro respeitável
Não me procures mais.
'Cause I won't be coming home
Sou apenas um homem solitário
Vou deixar-te em paz
Bem, sou um homem solitário
Sinto-me tão estranha aqui, sabes?
Nunca mais - nunca mais…