Rage — Living My Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living My Dream" de Rage.
Letra
Now I sit and think
Another lousy drink
There has got to be a better way
They can’t pull my chain
I’m the one to blame
It’s for sure there always gonna pay
Finder’s keepers, losers, weepers, haters, lovers … a world away
I’m always alone in my dreamland
I’ll show them I’m living my dream 'till the end
That’s right
Can you feel my pain
Tears that fall like rain
Fall to dry but never leave a stain
People never learn
For every twist a turn
Twisting, burning bridges fall in vain
Finder’s keepers, losers, weepers, haters, lovers … a world away
I’m always alone in my dreamland
I’ll show them I’m living my dream 'till the end
I’m always at home in my dreamland
I’ll show that I’m living my dream 'till the end
Ideals and options, a cross for all to bear
Only to fall prey to blind eyes and closed ears
Without dreams we serve no purpose
Without dreams we walk among the dead
Finder’s keepers, losers, weepers, haters, lovers … a world away
I’m always alone in my dreamland
I’ll show them I’m living my dream 'till the end
I’m always at home in my dreamland
I’ll show that I’m living my dream 'till the end
Tradução da letra
Agora sento-me e penso
Outra bebida péssima.
Tem de haver uma maneira melhor.
Eles não podem puxar a minha corrente
A culpa é minha.
É certo que sempre vai pagar
Achado não é roubado, perdido, chorão, odiado, apaixonado ... a um mundo de distância
Estou sempre sozinho na minha terra dos sonhos
Vou mostrar-lhes que estou a viver o meu sonho até ao fim
Isso mesmo.
Consegues sentir a minha dor
Lágrimas que caem como chuva
Cair para secar, mas nunca deixar uma mancha
As pessoas nunca aprendem
Para cada reviravolta
Pontes a torcer e a arder caem em vão
Achado não é roubado, perdido, chorão, odiado, apaixonado ... a um mundo de distância
Estou sempre sozinho na minha terra dos sonhos
Vou mostrar-lhes que estou a viver o meu sonho até ao fim
Estou sempre em casa na minha terra dos sonhos
Vou mostrar que estou a viver o meu sonho até ao fim
Ideais e opções, uma cruz para todos suportar
Apenas para ser presa de olhos cegos e ouvidos fechados
Sem sonhos não servimos para nada
Sem sonhos caminhamos entre os mortos
Achado não é roubado, perdido, chorão, odiado, apaixonado ... a um mundo de distância
Estou sempre sozinho na minha terra dos sonhos
Vou mostrar-lhes que estou a viver o meu sonho até ao fim
Estou sempre em casa na minha terra dos sonhos
Vou mostrar que estou a viver o meu sonho até ao fim