Rage — Human Metal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Metal" de Rage.

Letra

This is the time, this is the place for me They brought me back to life again
It was for seen a long, long time ago
I’m coming back, I shall return
Everything I’ve seen
All the places I have been
And the secrets of the earth
Have been given at my birth
I withstand all that’s worse
I’m human metal, yes, I am real, I’m human metal
I’m human metal and I am made to give you back what you have lost
I’m human metal, yes, I am real, I’m human metal
I’m human metal
And I am made to give you back what you have lost so long ago
Organic life is pumping through my veins
A hard drive’s working in my head
My ears are trained to catch the tiniest sound
I’m powered by the notes I get
Made of blood and steel
A machine but I can feel
Activated by the sound
Of the music that’s around
A raging metal pound
I’m human metal, yes, I am real, I’m human metal
I’m human metal and I am made to give you back what you have lost
I’m human metal, yes, I am real, I’m human metal
I’m human metal
And I am made to give you back what you have lost so long ago
Made to save your life and make you grow
A majestic symphony is life, so give up misery
Now raise your head and listen what’s to come…

Tradução da letra

Este é o momento, este é o lugar para mim eles me trouxeram de volta à vida novamente
Foi visto há muito, muito tempo.
Vou voltar, Vou voltar.
Tudo o que vi
Todos os lugares onde estive
E os segredos da terra
Foram dados no meu nascimento
Eu aguento tudo o que é pior
Sou metal humano, sim, sou real, sou metal humano
Sou metal humano e fui feito para te devolver o que perdeste.
Sou metal humano, sim, sou real, sou metal humano
Sou metal humano.
E fui feito para te devolver o que perdeste há tanto tempo.
A vida orgânica corre-me nas veias
Um disco rígido está a trabalhar na minha cabeça
Os meus ouvidos estão treinados para apanhar o som mais pequeno.
Sou alimentado pelas notas que recebo
Feito de sangue e aço
Uma máquina, mas consigo sentir
Activado pelo som
Da música que está por perto
Uma libra de metal enraivecida
Sou metal humano, sim, sou real, sou metal humano
Sou metal humano e fui feito para te devolver o que perdeste.
Sou metal humano, sim, sou real, sou metal humano
Sou metal humano.
E fui feito para te devolver o que perdeste há tanto tempo.
Feito para salvar a tua vida e fazer-te crescer
Uma sinfonia majestosa é vida, por isso desiste da miséria
Agora levanta a cabeça e ouve o que está para vir…