Rage — A Spider's Web letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Spider's Web" de Rage.
Letra
This world’s so materialistic,
Our life just makes sense when we buy.
You’re just a part of the statistics
When there’s a red line on your bank account, your cash runs out.
Half the population blinds their eyes.
They pretend a credit gives them wealthiness, consume contest
Just like a spider’s web
Just like a spider’s web
You try to get out but it holds you tighter
Just like a spider’s web
Just like a spider’s web
You try to get out but it holds you tight like
All of this borrowed existences,
How can they sleep in the night.
They are afraid when the bell rings.
They’re working half their lifes to pay it back, Њtill heart attack
Half the population blinds their eyes.
They believe a credit gives them wealthiness, consume contest
Just like a spider’s web…
You try to g et out but it gets you tight like death…
Tradução da letra
Este mundo é tão materialista,
A nossa vida faz sentido quando compramos.
És apenas uma parte das estatísticas.
Quando há uma linha vermelha na sua conta bancária, o seu dinheiro acaba.
Metade da população cega os olhos.
Fingem que um crédito lhes dá riqueza, consomem competição.
Tal como uma teia de aranha
Tal como uma teia de aranha
Tenta sair mas aperta-te mais
Tal como uma teia de aranha
Tal como uma teia de aranha
Tu tentas sair, mas ela segura-te com força.
Todas estas existências emprestadas,
Como podem dormir de noite?
Eles têm medo quando a campainha toca.
Estão a trabalhar metade das suas vidas para pagar, e ainda têm um ataque cardíaco.
Metade da população cega os olhos.
Eles acreditam que um crédito lhes dá riqueza, consomem competição
Tal como uma teia de aranha…
Tentamos sair, mas ficamos apertados como a morte.…