Rage Against The Machine — In My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Eyes" de Rage Against The Machine.
Letra
You tell me you like the taste
You just need an excuse
You tell me it calms your nerves
You just think it looks cool
You tell me you want to be different
You just change for the same
You tell me it’s only natural
You just need the proof
Did you fucking get it?
IT’S IN MY EYES
AND IT DOESN’T LOOK THAT WAY TO ME IN MY EYES
You tell me that nothing matters
You’re just fucking scared
You tell me that I’m better
You just hate yourself
You tell me that you like her
You just wish you did
You tell me that I make no difference
At least I’m fuckin' trying
What the fuck have you done?
IT’S IN MY EYES
AND IT DOESN’T LOOK THAT WAY TO ME IN MY EYES
Tradução da letra
Diz-me que gostas do sabor
Só precisas de uma desculpa.
Diz-me que te acalma os nervos.
Só achas que parece fixe.
Diz-me que queres ser diferente.
Você só muda para o mesmo
Diz-me que é natural
Só precisas de provas.
Conseguiste?
ESTÁ NOS MEUS OLHOS
E NÃO ME PARECE ISSO NOS MEUS OLHOS.
Dizes - me que nada importa
Estás com medo.
Diz-me que estou melhor
Odeias-te a ti próprio.
Diz - me que gostas dela.
Quem te dera.
Diz-me que não faço diferença.
Pelo menos estou a tentar
Que merda fizeste?
ESTÁ NOS MEUS OLHOS
E NÃO ME PARECE ISSO NOS MEUS OLHOS.