Rage Against The Machine — Down Rodeo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Down Rodeo" de Rage Against The Machine.

Letra

Yeah I’m rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain’t seen a brown skin man
Since their grandparents bought one
So now I’m rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain’t seen a brown skin man
Since their grandparents bought one
So now I’m rollin' down Rodeo wit a shotgun
Bangin' this bolo tight on this solo flight can’t fight alone
Funk tha track my verbs fly like tha family stone
Tha pen devils set that stage for tha war at home
Locked wit out a wage ya standin' in tha drop zone
The clockers born starin' at an empty plate
Momma’s torn hands cover her sunken face
We hungry but them belly full
The structure is set ya neva change it with a ballot pull
In tha ruins there’s a network for tha toxic rock
School yard ta precinct, suburb ta project block
Bosses broke south for new flesh and a factory floor
The remains left chained to the powder war
Can’t waste a day when the night brings a hearse
So make a move and plead the fifth 'cause ya can’t plead the first
Can’t waste a day when the night brings a hearse
So now I’m rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain’t seen a brown skin man
Since their grandparents bought one
Yes I’m rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain’t seen a brown skin man
Since their grandparents bought one
So now I’m rollin' down Rodeo wit a shotgun
Bare witness to tha sickest shot while suckas get romantic
They ain’t gonna send us campin' like they did my man Fred Hampton
Still we lampin' still clockin' dirt for our sweat
A ballots dead so a bullet’s what I get
A thousand years they had tha tools
We should be takin' 'em
Fuck tha G-ride I want the machines that are makin' em Our target straight wit a room full of armed pawn to Off tha kings out tha west side at dawn
Can’t waste a day when the night brings a hearse
Make a move and plead the fifth 'cause ya can’t plead the first
Can’t waste a day when the night brings a hearse
So now I’m rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain’t seen a brown skin man
Since their grandparents bought one
Yeah I’m rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain’t seen a brown skin man
Since their grandparents bought one
Yeah I’m rollin' down Rodeo wit a shotgun
The rungs torn from the ladder can’t reach the tumour
One god, one market, one truth, one consumer
Just a quiet peaceful dance!
Just a quiet peaceful dance!
Just a quiet peaceful dance!
Just a quiet peaceful dance!
Just a quiet peaceful dance for the things we’ll never have
Just a quiet peaceful dance for the things we don’t have

Tradução da letra

Yeah i'm rollin ' down Rodeo Witt a shotgun
Estas pessoas não viram um homem de pele castanha.
Desde que os avós compraram um.
Então agora estou a rolar Rodeo abaixo com uma caçadeira
Estas pessoas não viram um homem de pele castanha.
Desde que os avós compraram um.
Então agora estou a rolar Rodeo abaixo com uma caçadeira
Dar um alerta neste voo a solo não pode lutar sozinho.
Funk tha track my verbs fly like tha family stone
Tha pen devils preparou aquele palco para a guerra em casa
Fechado à chave um salário você está na zona de queda
Os clockers nascidos a olhar para uma placa vazia
As mãos rasgadas da mamã cobrem o rosto afundado
Estamos famintos, mas com a barriga cheia.
A estrutura é definida ya neva mudá-la com uma votação puxada
Nas ruínas há uma rede para a rocha tóxica
School yard ta precinct, suburb ta project block
Os chefes partiram para sul por uma nova carne e um Chão de fábrica.
Os restos deixados acorrentados à guerra do pó
Não se pode perder um dia quando a noite traz um carro funerário
Então faz um movimento e invoca a quinta, porque não podes alegar a primeira.
Não se pode perder um dia quando a noite traz um carro funerário
Então agora estou a rolar Rodeo abaixo com uma caçadeira
Estas pessoas não viram um homem de pele castanha.
Desde que os avós compraram um.
Sim, estou a rolar para o Rodeo com uma caçadeira
Estas pessoas não viram um homem de pele castanha.
Desde que os avós compraram um.
Então agora estou a rolar Rodeo abaixo com uma caçadeira
Apenas uma testemunha do tiro mais doentio enquanto os idiotas se tornam românticos.
Não nos vão mandar acampar como fizeram ao meu amigo Fred Hampton.
Ainda estamos a iluminar ainda a ver terra para o nosso suor
Um voto morto por isso uma bala é o que eu recebo
Mil anos tinham ferramentas
Devíamos levá-los.
Que se lixe a corrida quero as máquinas que estão a fazer deles o nosso alvo, com uma sala cheia de peão armado, para matar os kings do lado oeste ao amanhecer.
Não se pode perder um dia quando a noite traz um carro funerário
Faça um movimento e pleiteie a quinta, porque não pode pleitear a primeira.
Não se pode perder um dia quando a noite traz um carro funerário
Então agora estou a rolar Rodeo abaixo com uma caçadeira
Estas pessoas não viram um homem de pele castanha.
Desde que os avós compraram um.
Yeah i'm rollin ' down Rodeo Witt a shotgun
Estas pessoas não viram um homem de pele castanha.
Desde que os avós compraram um.
Yeah i'm rollin ' down Rodeo Witt a shotgun
Os degraus arrancados da escada não chegam ao tumor.
Um Deus, um mercado, uma verdade, um consumidor
Apenas uma dança tranquila e pacífica!
Apenas uma dança tranquila e pacífica!
Apenas uma dança tranquila e pacífica!
Apenas uma dança tranquila e pacífica!
Apenas uma dança tranquila e pacífica para as coisas que nunca teremos
Apenas uma dança tranquila para as coisas que não temos