Raffi — The First Noel / Deck the Halls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Noel / Deck the Halls" de Raffi.
Letra
The First Noel, the Angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter’s night that was so deep.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
They looked up and saw a star
Shining in the East beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.
Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yule tide carol,
Fa la la la la, la la la la.
See the blazing Yule before us,
Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la, la la la la.
Follow me in merry measure,
Fa la la la la, la la la la.
While I tell of Yule tide treasure,
Fa la la la la, la la la la.
Tradução da letra
O primeiro Noel, os anjos disseram
Era para certos pobres pastores nos campos como eles jaziam
Nos campos onde jazem mantendo as suas ovelhas
Numa noite fria de inverno tão profunda.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born é o rei de Israel!
Eles olharam para cima e viram uma estrela
Brilhando no leste para além deles
E deu à terra grande luz
E assim continuou dia e noite.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born é o rei de Israel!
Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Esta é a época para ser alegre,
Fa la la la la, la la la la.
Nós agora somos a nossa roupa gay,
Fa la la, la la la la, la la la la.
Troll a antiga maré Yule carol,
Fa la la la la, la la la la.
Veja o flamejante Yule diante de nós,
Fa la la la la, la la la la.
Bate na harpa e junta-te ao coro.
Fa la la la la, la la la la.
Segue-me em boa medida,
Fa la la la la, la la la la.
Enquanto falo do tesouro de Yule tide,
Fa la la la la, la la la la.