Raffi — Jig Along Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jig Along Home" de Raffi.
Letra
Oh, I went to the dance and the animals came,
Jaybird danced with horseshoes on.
Grasshopper danced 'til he fell on the floor,
Jig along, jig along jig along home.
Jig, jig-a-jig-a-jig-a-jig along home,
Jig, jig-a-jig-a-jig-a-jig along home.
Jig along, jig along, jig along home,
Jig, jig-a-jig-a-jig-a-jig along home.
Fishing worm danced the fishing reel,
Lobster danced on the peacock’s tail.
Baboon danced with the rising moon,
Jig along, jig along, jig along home.
Mama Rat took off her hat,
Shook the house with the old tomcat.
Alligator beat his tail on the drum,
Jig along, jig along, jig along home.
The boards did rattle and the house did shake,
The clouds did laugh and the world did quake.
New moon rattled some silver spoons,
Jig along, jig along, jig along home.
The nails flew loose and the floor broke down,
Everybody danced around and round.
The house came down and the crowd went home,
Jig along, jig along, jig along home.
Tradução da letra
Fui ao baile e os animais vieram.,
Jaybird dançou com ferraduras.
Gafanhoto dançou até cair no chão,
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos para casa.
Jig, Jig-a-jig-a-jig-a-jig em casa,
Jig, Jig-a-jig-a-jig-a-jig em casa.
Jig along, jig along, jig along home,
Jig, Jig-a-jig-a-jig-a-jig em casa.
Verme da pesca dançou o carretel da pesca,
A lagosta dançou na cauda do pavão.
Babuíno dançou com a lua nascente,
Vamos, vamos, vamos, vamos para casa.
A mãe Ratazana tirou o chapéu.,
Sacudiu a casa com o velho tomcat.
Alligator bateu a cauda no tambor,
Vamos, vamos, vamos, vamos para casa.
As tábuas chocalharam e a casa tremeu.,
As nuvens riram e o mundo tremeu.
A lua nova chocalhou algumas colheres de prata,
Vamos, vamos, vamos, vamos para casa.
As unhas soltaram-se e o chão partiu-se.,
Toda a gente dançava e dançava.
A casa desceu e a multidão foi para casa.,
Vamos, vamos, vamos, vamos para casa.