Raffi — Every Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Child" de Raffi.
Letra
Every child, every child, is a child of the universe
Here to sing, here to sing, a song of beauty and grace
Here to love, here to love, like a flower out in bloom
Every girl and boy a blessing and a joy
Every child, every child, of man and woman-born
Fed with love, fed with love, in the milk that’s mother’s own
A healthy child, healthy child, as the dance of life unfolds
Every child in the family, safe and warm
bridge:
Dreams of children free to fly
Free of hunger, and war
Clean flowing water and air to share
With dolphins and elephants and whales all around
Every child, every child, dreams of peace in this world
Wants a home, wants a home, and a gentle hand to hold
To provide, to provide, room to grow and to belong
In the loving village of human kindness
Tradução da letra
Cada criança, cada criança, é uma criança do universo.
Aqui para cantar, aqui para cantar, uma canção de beleza e graça
Aqui para amar, aqui para amar, como uma flor em flor
Todas as raparigas e rapazes uma bênção e uma alegria
Todas as crianças, todas as crianças, de homens e mulheres nascidos
Alimentada de amor, alimentada de amor, no leite da própria mãe
Uma criança saudável, uma criança saudável, à medida que a dança da vida se desenrola
Todas as crianças da família, seguras e quentes
ponte:
Sonhos de crianças livres para voar
Livre da fome e da guerra
Água potável e ar para partilhar
Com golfinhos, elefantes e baleias por todo o lado
Todas as crianças, todas as crianças, sonham com a paz neste mundo
Quer um lar, quer um lar, e uma mão gentil para segurar
Para proporcionar, prover, espaço para crescer e pertencer
Na aldeia amorosa da bondade humana