Raffaella Carrà — Drin Drin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drin Drin" de Raffaella Carrà.
Letra
Con las flores a mi puerta con mirada de bondad,
Ocultando lo que piensas, lo que has hecho o lo que harás,
No disfraces tus traiciones con poesías que no hay,
No te pongas ahora tierno que no es plan,
¡Qué no es plan!
Drin, drin, drin,
Es el aviso de la mente mía,
Drin, drin, drin,
No sé por cuánto tiempo seré tuya,
Drin, drin, drin,
Es el aviso de la mente mía,
Drin, drin, drin,
¡Es peor para ti!
Con la excusa del trabajo, de un trabajo al que no vas,
Llega el sábado y no vienes, el domingo y tú no estás,
O apareces por la noche cuando estoy dormida ya,
Y si quiero que me abraces no te va,
¡No te va!
Drin, drin, drin,
Es el aviso de la mente mía,
Drin, drin, drin,
No sé por cuánto tiempo seré tuya,
Drin, drin, drin,
Es el aviso de la mente mía,
Drin, drin, drin,
¡Es peor para ti!
¡Aaaaaah!
Drin, drin, drin,
Es el aviso de la mente mía,
Drin, drin, drin,
No sé por cuánto tiempo seré tuya,
Drin, drin, drin,
Es el aviso de la mente mía,
Drin, drin, drin,
Digo ahora que el «Drin, drin, drin»,
¡Es peor para ti!
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Digo ahora que el «Drin, drin, drin»,
¡Es peor para ti!
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Digo ahora que el «Drin, drin, drin»,
¡Es peor para ti!
Tradução da letra
Com as flores à minha porta com olhar de bondade,
Escondendo o que você pensa, o que você fez ou o que você fará,
Não disfarces as tuas traições com poesias que não há,
Não fiques tão querido que não é plano,
O que não é plano!
Drin, drin, drin,
É o aviso da minha mente,
Drin, drin, drin,
Não sei por quanto tempo serei tua,
Drin, drin, drin,
É o aviso da minha mente,
Drin, drin, drin,
É pior para ti!
Com a desculpa do trabalho, de um trabalho para o qual não vais,
Chega no sábado e não vens, no domingo e tu não estás,
Ou apareces à noite quando estou a dormir,
E se quiser que me abraces não vai,
Não vai!
Drin, drin, drin,
É o aviso da minha mente,
Drin, drin, drin,
Não sei por quanto tempo serei tua,
Drin, drin, drin,
É o aviso da minha mente,
Drin, drin, drin,
É pior para ti!
Aaaaaah!
Drin, drin, drin,
É o aviso da minha mente,
Drin, drin, drin,
Não sei por quanto tempo serei tua,
Drin, drin, drin,
É o aviso da minha mente,
Drin, drin, drin,
Eu Digo Agora que o " Drin, drin, drin»,
É pior para ti!
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Eu Digo Agora que o " Drin, drin, drin»,
É pior para ti!
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Drin, drin, drin,
Eu Digo Agora que o " Drin, drin, drin»,
É pior para ti!