Rafet El Roman — Yasamak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yasamak" de Rafet El Roman.
Letra
Yaşamak değil, bizi şartlar öldürecek
Hayatın yükü değil, telaşgötürecek
Yaşamak değil, bizi bu hırs bitiriyor
Bu ne arz, bu ne talep?
Doyumsuz kılıyor
Aaaah! Bilmelisin yaşamayı, sevmelisin
Hayat hakkıyan eylemiş
Derdi, gamızaten büyük
Zalimliğin anlamıyok
Hepimiz bir gün yolcuyuz
Geri kalanlar ne az ne çok
Hainliğin anlamıyok
Ne dar ne hor görme sakın
İnsan bu; eksiği olur
O da Allah kuludur
Hepimiz bir gün yolcuyuz…
Yaşamak değil; bizi inat ağlatacak
Hayatın sırrıdeğil; merak çatlatacak
Yaşamak değil, bizi düzen korkutuyor
Sefaletle, adaletin sonu gelmiyor
Aaahh! Bilmelisin…
Tradução da letra
Não viver, as circunstâncias vão matar-nos.
Não é o fardo da vida, vai fazer um escândalo.
Não é viver, é acabar com a nossa ambição.
Que oferta é esta, que procura é esta?
Torna-te insaciável.
Aaaah! Devias saber viver, amar
A hakkiya life, se job
Ele costumava dizer que gamizaten é grande.
Não tem sentido de crueldade.
Somos todos um viajante do dia.
O resto não é nem mais nem menos
Sem sentido de traição
Nem estreito nem desprezado
É humano, falta-lhe
Ele também é um servo de Alá
Somos todos um viajante do dia.…
Não viver; nos fará chorar teimosamente
Não é o segredo da vida; a curiosidade vai quebrar
Não viver, assusta-nos pedir
Com a miséria, não há fim para a justiça
Aaahh! Devias saber.…