Rafet El Roman — Leyla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leyla" de Rafet El Roman.
Letra
Yine mi bela yine mi bela
Nedir çektiğimiz
Bize bu ceza bize bu ceza
Ağır ey Tanrım
Bize de bir sanş bize de bir sanş
Tanı ey kaderim
Fazla yaşamam fazla yaşamam
Ah şu gençliğim…
Leyla… Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Leyla… Leyla
Sarılsam sana canım dalsam rüyalara
Leyla… Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Sana gelemem seni sevemem
Soramıyorum seni
Bizi bu yöre bizi bu töre
Bir araya getirmez
Sana da yazık bana da yazık
Yazık her şeye
Bu kara bela bu kara ceza
Nedir çektiğimiz
Leyla… Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Leyla… Leyla
Sarılsam sana canım dalsam rüyalara
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Leyla… Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Leyla… Leyla
Sarılsam sana canım dalsam rüyalara
Tradução da letra
Problemas outra vez problemas outra vez
De que estamos a sofrer?
Nós somos Este nós esta penalidade criminal
Pesado Senhor
Uma oportunidade para nós, uma oportunidade para nós
Conheça o meu destino
Não vivo muito não vivo muito
Oh, minha juventude…
Leyla ... Leyla
Se eu dormir de joelhos se eu sonhar
O meu mundo escureceu desde que te foste embora.
Nunca vivi nada que não entendesse
O meu mundo escureceu desde que te foste embora.
Nunca vivi nada que não entendesse
Leyla ... Leyla
Se te abraçar, minha querida, se mergulhar em sonhos
Leyla ... Leyla
Se eu dormir de joelhos se eu sonhar
Não posso ir ter contigo não posso amar-te
Não te posso perguntar.
A tradição desta região
Reunir
Piedade por ti e piedade por mim
Pena de tudo
Este problema Negro este castigo negro
De que estamos a sofrer?
Leyla ... Leyla
Se eu dormir de joelhos se eu sonhar
Leyla ... Leyla
Se te abraçar, minha querida, se mergulhar em sonhos
O meu mundo escureceu desde que te foste embora.
Nunca vivi nada que não entendesse
O meu mundo escureceu desde que te foste embora.
Nunca vivi nada que não entendesse
Leyla ... Leyla
Se eu dormir de joelhos se eu sonhar
Leyla ... Leyla
Se te abraçar, minha querida, se mergulhar em sonhos