Rafet El Roman — Aşk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşk" de Rafet El Roman.
Letra
Aşk tatlı bir rüya
Ufak bir dünya
Gözlerde başlar kalplerde yaşar
Aşk şiir gibi güzel
Film gibi geçer
Bir rüzgar eser
Masal gibi biter
Sen hiç sevdim mi? Hiç sevildin mi?
Kavuştum derken terkedildin mi?
O şimdi çok uzaklarda yok hayatımda
Ah hatıralarda
O şimdi çok uzaklarda rüyalarımda
Ah şarkılarımda
Aşk şimşek gibi çakar gönlüne düşer
Zehir gibi sızar kanına işler
Aşk hançer gibi batar cam gibi keser
İzleri kalır derinlere iner
Sen hiç sevdin mi? Hiç sevildin mi?
Kavuştum derken terkedildin mi?
O şimdi çok uzaklarda yok hayatımda
Ah hatıralarda
O şimdi çok uzaklarda rüyalarımda
Ah şarkılarımda
Tradução da letra
O amor é um doce sonho
Um mundo pequeno
Começa nos olhos vive nos corações
O amor é lindo como a poesia
Passa como um filme
Um vento funciona
Acaba como um conto de fadas
Alguma vez gostaste? Alguma vez foste amado?
És abandonada quando dizes que foram reunidos?
Ela está muito longe. a minha vida não está.
Oh Em memória
Ele agora está longe nos meus sonhos
Oh, nas minhas canções
O amor bate-te como um relâmpago cai no teu coração
Infiltra - se no teu sangue como veneno.
O amor afunda como um punhal corta como vidro
As cicatrizes permanecem, elas vão fundo.
Alguma vez gostaste? Alguma vez foste amado?
És abandonada quando dizes que foram reunidos?
Ela está muito longe. a minha vida não está.
Oh Em memória
Ele agora está longe nos meus sonhos
Oh, nas minhas canções