Rafet El Roman — Aşk Değilse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşk Değilse" de Rafet El Roman.
Letra
Her falımda sen çıkıyorsun
Rüyalarımdasın her gece
Her tarafta seni arıyorum
Her satırda seni yazıyorum
Aşk değilse sevgi değilse,
Bu ne söyle, söyle bana
Ümitsizlik çaresizlik kaderime küser ağlarım
Dur dur biran dinle ne olur dur bir an dinle ne olur
Ver ver ellerini bak gözlerime, gözlerime
Sus sus bir an dinle sus bir an dinle olur
Ver ver ellerini bak gözlerime, gözlerime
Cenab Allah yaratmış işte, saçı yüzü o kaşı gözü
Bir bakışta içim gidiyor ölüyorum gülüşüne
Aşk değilse sevgi değilse sevgi değilse bu ne söyle söyle
Bana
Gönül işte, ne dersen de, vurulmuşum sana bir kere
Dur dur biran dinle ne olur dur bir an dinle ne olur
Ver ver ellerini bak gözlerime, gözlerime
Sus sus bir an dinle sus bir an dinle olur
Ver ver ellerini bak gözlerime, gözlerime
Tradução da letra
Toda a minha fortuna, estás fora.
Estás nos meus sonhos todas as noites
Ando à tua procura por todo o lado.
Escrevo-te em todas as linhas.
If not love if not love,
Diz - me o que é isto, diz-me
Desespero, desespero, choro o meu destino
O que acontece quando você parar por um momento para ouvir cerveja ouça o que acontece
Dá-me as tuas mãos olha para os meus olhos, os meus olhos
Ornamental vai ouvir hush Hush ouvir por um momento por um momento
Dá-me as tuas mãos olha para os meus olhos, os meus olhos
Deus criou-o, o seu cabelo, o seu rosto, os seus olhos, os seus olhos.
Um olhar dentro de mim estou a morrer no teu sorriso
Diz-me o que não é amor Não Amor Não Amor
Para mim
É um coração, Diga o que disser, tenho um fraquinho por si.
O que acontece quando você parar por um momento para ouvir cerveja ouça o que acontece
Dá-me as tuas mãos olha para os meus olhos, os meus olhos
Ornamental vai ouvir hush Hush ouvir por um momento por um momento
Dá-me as tuas mãos olha para os meus olhos, os meus olhos