Ráfaga — Tonta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonta" de Ráfaga.
Letra
Todo el mundo haciendo palmas,
Por que llega ¡Rá-fa-ga!
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
¡Sigue escuchando Rá-fa-ga!
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
Tradução da letra
Toda a gente a fazer palmas, porque chega lá-fa-ga!
Tola, como queres que te ame, que te ame se me tens a trabalhar?
Tola, tola, à noite já não durmo, no trabalho não trabalho, vou pensando, tola.
Esta situação eu já não aguento, já não aguento, mas isso acontece - me só por te amar tanto.
A mãe disse-me uma vez:"Filho, não te cases."
E agora diz - me:"foi bom, tu procuraste-o."
Tola, como queres que te ame, que te ame se me tens a trabalhar?
Tola, tola, à noite já não durmo, no trabalho não trabalho, vou pensando, tola.
Esta situação eu já não aguento, já não aguento, mas isso acontece - me só por te amar tanto.
A mãe disse-me uma vez:"Filho, não te cases."
E agora diz - me:"foi bom, tu procuraste-o."
Continua a ouvir Rá-fa-ga!
Tola, como queres que te ame, que te ame se me tens a trabalhar?
Tola, tola, à noite já não durmo, no trabalho não trabalho, vou pensando, tola.
Esta situação eu já não aguento, já não aguento, mas isso acontece - me só por te amar tanto.
A mãe disse-me uma vez:"Filho, não te cases."
E agora diz - me:"foi bom, tu procuraste-o."