Raf — Pioggia E Vento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pioggia E Vento" de Raf.
Letra
Non lontano da qui troverai
un inferno sotto il cielo
perchè niente è distante davvero
perchè niente è irraggiungibile
ma guardando una stella che cade hai bisogno di sentirmi dire
che qui con me sarai sempre al sicuro
voglio crederci anch’io con te Non lontano da qui il mondo sta bruciando e tu davanti alal tv rimani immobile, non puoi fare niente
ma vale il songo di vivere solo se siamo liberi
restiamo uniti perchè nessuno può fermarci, siamo pioggia e vento
Negli istanti e conflitti degli altri
siamo tutti in qualche modo coinvolti
non funziona per sempre, che senso ha il mondo diviso a metà
nella notte di stelle cadenti
c'è una barca sola in mezzo al mare
Non lontano da qui il mondo sta bruciando e noi
assuefatti ormai, restiamo immobili, del tutto inermi
ma vale il songo di vivere solo se siamo liberi
restiamo insieme perchè nessuno può fermarci, siamo pioggia e vento
Non lontano da qui il mondo sta bruciando e noi
davanti alla tv restiamo immobili, siamo del tutto inermi
ma vale il songo essere qui solo se siamo liberi
restiamo uniti perchè nessuno può fermarci, siamo pioggia e vento
Restiamo uniti che nessuno può fermarci, siamo pioggia e vento
Tradução da letra
Não muito longe daqui você vai encontrar
um inferno debaixo do céu
porque nada está muito longe
porque nada é inatingível
mas olhando para uma estrela cadente precisas de me ouvir dizer
que aqui comigo estarás sempre a salvo
Quero acreditar que eu também contigo, não muito longe daqui, o mundo está a arder e tu, em frente à televisão, não podes fazer nada.
mas vale a pena a songo viver só se formos livres
ficamos juntos porque ninguém nos pode parar, somos chuva e vento
Nos instantes e conflitos de outros
estamos todos de alguma forma envolvidos.
não funciona para sempre, Qual é o sentido do mundo dividido ao meio
na noite das estrelas cadentes
há um único barco no meio do mar
Não muito longe daqui o mundo está a arder e nós
viciados agora, permanecemos imóveis, completamente indefesos
mas vale a pena a songo viver só se formos livres
ficamos juntos porque ninguém nos pode parar, somos chuva e vento
Não muito longe daqui o mundo está a arder e nós
em frente à tv ficamos imóveis, estamos completamente indefesos
mas vale a pena a songo estar aqui só se estivermos livres.
ficamos juntos porque ninguém nos pode parar, somos chuva e vento
Estamos unidos que ninguém nos pode parar, somos chuva e vento