Raf — Lacrime E Fragole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lacrime E Fragole" de Raf.
Letra
Dormi, ti guardo mentre sciogli la cima e ti allontani.
Sei dietro gli occhi stanchi,
ancora un passo e cadrai dal buio alla corrente,
poi l’acqua trasparente
dovunque arriverai in questa notte senza nuvole
lì mi troverai e forse ti vedrò sorridere.
Lacrime e fragole
il male è come il bene
sono due facce di una sola verità.
Ridere e piangere
tutto è possibile
con te dividere l’inferno e il paradiso.
Corri, ti muovi il cielo è vetro,
tu corri avanti io resto indietro
ma all’alba tornerai
in fondo un sogno non puoi perderti,
mi ritroverai e forse avremo i polsi liberi.
Lacrime e fragole,
alba contro il buio,
sei nel mio sangue e le mie vene scalderai.
Legarsi e sciogliersi,
fuggire e poi trovarsi
in un abbraccio che non è mai un addio, un addio.
Lacrime e fragole,
il male è come il bene.
Siamo due corpi di una sola anima,
ridere e piangere è comunque vivere
con te dividere l’inferno e il paradiso.
(Grazie a Rita per questo testo)
Tradução da letra
Dorme, vê-te derreter o topo e afastar-te.
Estás atrás de olhos cansados.,
mais um passo e cairás da escuridão para a corrente,
em seguida, a água transparente
onde quer que vás nesta noite sem nuvens
lá vais encontrar-me e talvez te veja sorrir.
Lágrimas e morangos
o mal é como o bem
são dois lados de uma verdade.
Rindo e chorando
tudo é possível
com você divide o inferno e o céu.
Corre, Moves o céu é vidro,
tu corres para a frente eu fico para trás
mas ao amanhecer voltarás
no fundo de um sonho não te podes perder,
vais encontrar-me e talvez tenhamos pulsos livres.
Lágrimas e morangos,
dawn against the dark,
estás no meu sangue e as minhas veias vão aquecer.
Ligar e derreter,
foge e depois encontra-te
num abraço que nunca é um adeus, um adeus.
Lágrimas e morangos,
o mal é como o bem.
Somos dois corpos de uma alma,
rir e chorar ainda está vivo
com você divide o inferno e o céu.
(Agradecimentos a Rita por este texto)