Raekwon — Hip-Hop Tribute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hip-Hop Tribute" de Raekwon.
Letra
I love you so. never gonna let you go baby
I love you so. never gonna let you go baby
Icewater. (yeah dedication to my niggas, I love y’all)
I remember back when, a nigga first started rapping
Wu-Tang was the main attraction
Rae and Ghost was the illest team
Deck did his thing on C.R.E.A.M
Meth made you wanna smoke weed
Dirt and Uey, spit with SWV
I used to rock Cuban Linx and go and double my cheese
Duckin' the D’s, RZA was the Prince Rakeem
So peace to the whole Clan and thanks for everything
Yo, it’s hip hop/rap, let’s take it back, 1986
When MC Shan, Marley Marl, niggas rocked the bridge
I watched video hot tracks on T. V
Kool Moe Dee, Big Daddy Kane, down to Biz Markie
Remember UTFO and The Real Roxanne?
«Eric B. For President» was a classic jam
KRS repped the Bronx, Boogie Down, rap battles threw down
From the roof top to Polo Grounds
I had the big boom box, thumping Scott LaRock
Hip hop was hot, had shorties doing the wop
And my niggas used to break dance to Planet Rock
From doing the pop, spinning on the cardboard box
Aiyo, it seems it’s all good, but the block is mean
It’s like, hip hop, showed me how to rock my jeans
If it wasn’t for this rap game, where would I be?
Gunned down, dead in the streets, or locked in the beast
Yo, when Big died, that’s the day the world cried
Peace to Pac and Pun, Aaliyah, we ride
Yo, I wanna take this rap game back to the beginning
Where Run-DMC and Jam Master Jay was spinning
Yo, it wasn’t easy, niggas had a harder way
Doc The Roc, he spinning on Harbor’s day
It’s like, hip hop, showed me how to live my life
My name’s Jason, but hip hop named me Lite
Straight money, get a live lad, young seed, color me bad
My wallabees red, the lobby, we would grab niggas
Selling mad smoke with caves on, brushin' my waves
My highway ninjas, fly the sensation
Black trenchers, e gooses, mad looses, come in the booth
Doug E. Fresh and 'em, Rick and them suits
The raw lotto years, switch up the emblem, more color bottles
Gold on a nigga neck, slidin' around cop Gallo
What? Playin' Union Square, chillin' with Ewings who care
My first day, picture me scared
I been to high lite, and anarchy, can’t rob me, all in the train
The A, baby boy, blowin' on yard weed
R.C. Tone, K-Fin, J-Gosh
The nigga Rosh, Buddha Rob, Black Chavy and Marsh
Move on, I shout yesterday’s dons, God love and respect
I hope your dreams come true, word is bond
When niggas used to be in cyphers I was sittin in the back
Never said nothin, I just used to listen to rap
Wu was still tryin to get on the map
I was a youngin', when I realized that I had a mission in rap
So I grabbed my pen and my pad, gave it everything that I had
I swear I used to sit in the lab
And write all night, niggas used to make me hype
Freestylin in the mirror with a brush as my mic
This is my music, it made me, taught me, raised me
Held me down, 24/7, when I need it from it it gave me
Put me on to the latest gear, put a durag on my hair
Throwback or baseball hat, Air Force One’s, an Avirex triple five vex' on my
back
This is now but I still remember way back when
When we used to rock Puma’s, Gazelles and back spin
Before 106 & Park, they used to throw jams in the park
Cheeba got sparked after dark, twisted in bamboo paper
That was when that battle between KRS-One and MC Shan was major
Kane was raw, what Rakim said on beat was never said before
The streets was hot, on every ghetto on every block
And every radio you walked by was blastin off that real hip hop
Tradução da letra
Amo-te tanto. nunca te vou deixar ir querida
Amo-te tanto. nunca te vou deixar ir querida
Água gelada. (yeah dedication to my niggas, I love you all)
Lembro-me de quando um preto começou a cantar rap.
Wu-Tang era a atração principal
A Rae e o Ghost eram a equipa mais doente.
O Deck fez a cena dele na C. R. E. A. M.
A metanfetamina fez-te querer fumar erva.
Dirt and Uey, spit with SWV
Eu costumava embalar Linx cubano e ia e dobrava o meu queijo.
Esquecendo os "D", RZA era o Príncipe Rakeem
Paz a todo o clã e obrigado por tudo.
Yo, é hip hop / rap, vamos levá-lo de volta, 1986
Quando MC Shan, Marley Marl, os pretos balançaram a ponte
Eu vi vídeos hot tracks no T. V.
Kool Moe Dee, Big Daddy Kane, até Biz Markie
Lembras-te do UTFO e da verdadeira Roxanne?
"Eric B. Para Presidente" foi um clássico jam
KRS liderou o Bronx, Boogie Down, batalhas de rap derrubadas
Do telhado ao Polo Grounds
Eu tinha a grande caixa de boom, batendo Scott LaRock
O Hip hop era uma brasa, tinha miúdas a fazer o wop
E os meus pretos costumavam dançar ao Planet Rock
De fazer o pop, girando na caixa de papelão
Aiyo, parece que está tudo bem, mas o quarteirão é mau.
É tipo, hip hop, mostrou-me como usar as calças de ganga
Se não fosse este jogo de rap, onde estaria eu?
Morto a tiro, morto nas ruas, ou trancado na besta.
Quando o Big morreu, Foi nesse dia que o mundo chorou.
Paz ao Pac e trocadilho, Aaliyah, cavalgamos
Quero levar este jogo de rap de volta ao início.
Onde Run-DMC e Jam Master Jay estavam girando
Não foi fácil, os pretos tinham uma maneira mais difícil.
Doc The Roc, ele está girando no dia do Porto
É tipo, hip hop, mostrou-me como viver a minha vida
Chamo-me Jason, mas o hip hop chama-me Lite.
Dinheiro puro, arranja um rapaz vivo, semente jovem, dá-me má cor
Os meus wallabees red, o átrio, apanhávamos pretos.
A vender fumo louco com cavernas, a escovar as minhas ondas
My highway ninjas, fly the sensation
Trincheiras Negras, Mangueiras loucas, venham para a cabine
Doug E. Fresh e eles, Rick e os fatos.
Os anos da lotaria cruas, mudar o emblema, mais garrafas de cor
Ouro no pescoço de um negro, à volta do Polícia Gallo
Que é? Playin 'Union Square, chillin' with Ewings who care
No meu primeiro dia, imagina-me assustado
Já fui a high lite, e a anarquia não me pode roubar, todos no comboio.
The A, baby boy, blowin' on yard weed
Tom de R. C., K-Fin, J-Gosh
O preto Rosh, Buddha Rob, Black Chavy e Marsh
Segue em frente, eu grito os dons de ontem, Deus ama e respeita
Espero que os teus sonhos se tornem realidade, a palavra é vínculo
Quando os pretos estavam em cyphers eu estava sentado atrás
Nunca disse nada, só ouvia rap
O Wu ainda estava a tentar entrar no mapa.
Eu era uma criança, quando percebi que tinha uma missão no rap
Então peguei na minha caneta e no meu bloco, dei-lhe tudo o que tinha
Juro que costumava sentar-me no laboratório.
And write all night, niggas used to make me hype
Freestylin no espelho com um pincel como o meu microfone
Esta é a minha música, fez-me, ensinou-me, criou-me
Segurou-me, 24 horas por dia, quando preciso dele, deu-me
Põe-me no último equipamento, põe-me um durag no cabelo.
Um chapéu de basebol, um Air Force One, um Avirex triple five vex no meu ...
volta
Isto é agora, mas ainda me lembro de quando
Quando tocávamos puma, gazelas e voltinhas
Antes da 106 & Park, eles costumavam atirar doces no parque.
Cheeba foi incendiada depois de escurecer, torcida em papel de bambu
Foi quando a batalha entre KRS-1 e MC Shan foi grande.
Kane estava em bruto, O Que Rakim disse no beat nunca foi dito antes.
As ruas eram quentes, em cada gueto em cada quarteirão.
E cada rádio que passavas estava a explodir daquele verdadeiro hip hop.