Rae Spoon — Come On Forest Fire Burn the Disco Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come On Forest Fire Burn the Disco Down" de Rae Spoon.
Letra
I hear the call from the suburbs down to the Plateau
The kids know how to stand.
Cover your eyes with both hands.
Looking for a new song.
Looking for a new song.
Come on forest fire burn the disco down.
Come on forest fire burn the disco down.
We’re all standing our parent’s shoulders.
The boats across the ocean.
And they stand on their parent’s shoulders. Missionaries that never went home.
And they stand on their parent’s shoulders.
Wagons in a row.
And they stand on their parent’s shoulders.
Churches built from bones.
Come on forest fire burn the disco down.
Come on forest fire burn the disco down.
Ask the colonial ghosts if they live in your bones.
Ask the colonial ghosts if they live in your bones.
Ask the colonial ghost what they took
and they’ll tell you that. .
You’re dancing on it. You’re dancing on it.
Come on forest fire burn the disco down.
Come on forest fire burn the disco down.
Tradução da letra
Ouço a chamada dos subúrbios até ao Planalto.
Os miúdos sabem levantar-se.
Tapa os olhos com as duas mãos.
À procura de uma nova canção.
À procura de uma nova canção.
Vá lá, fogo florestal, queima a discoteca.
Vá lá, fogo florestal, queima a discoteca.
Estamos todos nos ombros dos nossos pais.
Os barcos do outro lado do oceano.
E estão sobre os ombros dos pais. Missionários que nunca foram para casa.
E estão sobre os ombros dos pais.
Carroças seguidas.
E estão sobre os ombros dos pais.
Igrejas construídas a partir de ossos.
Vá lá, fogo florestal, queima a discoteca.
Vá lá, fogo florestal, queima a discoteca.
Pergunta aos fantasmas coloniais se vivem nos teus ossos.
Pergunta aos fantasmas coloniais se vivem nos teus ossos.
Pergunta ao fantasma colonial o que levaram.
e eles vão dizer-te isso. .
Estás a dançar. Estás a dançar.
Vá lá, fogo florestal, queima a discoteca.
Vá lá, fogo florestal, queima a discoteca.