Rae Morris — Do You Even Know? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Even Know?" de Rae Morris.
Letra
Blow away, in time,
It’s hard to see yourself in the corner
I gather reasons why,
Try to justify what I taught her
Did you love,
Did you love someone?
To the bitter end,
When the love couldn’t come
And you want to leave, where you came from
And cast your heart
And mind to the ocean
Do you even know that,
I keep everything in?
Do you even know that,
I keep everything in?
Do you even know that,
I keep everything in?
Do you even know me at all?
It’s brave to seek sometimes,
But I’m not brave enough to get over
The many miles I’ve run,
Have only put more weight
On my shoulders
When I loved,
When I loved someone
To the bitter end,
When the love couldn’t come
I just want to leave,
Where we came from
And cast my heart and mind to the ocean
Do you even know that,
I keep everything in?
Do you even know that,
I keep everything in?
Do you even know that,
I keep everything in?
Do you even know me at all?
Head-tied,
Over what we’re doing
My mind,
Wasn’t built for this
Do you even know that,
I keep everything in?
Do you even know that,
I keep everything in?
Do you even know that,
I keep everything in?
Do you even know me at all?
Tradução da letra
Sopra, com o tempo,
É difícil ver-te no canto.
Percebo as razões pelas quais,
Tenta justificar o que lhe ensinei.
Tu amavas,
Amavas alguém?
Até ao fim amargo,
Quando o amor não podia vir
E queres ir embora, de onde vieste.
E lança o teu coração
E mente para o oceano
Sabes ao menos isso?,
Guardo tudo?
Sabes ao menos isso?,
Guardo tudo?
Sabes ao menos isso?,
Guardo tudo?
Conheces-me sequer?
É corajoso procurar às vezes,
Mas não sou corajoso o suficiente para superar.
Os muitos quilómetros que percorri,
Ter apenas colocado mais peso
Nos meus ombros
Quando eu amava,
Quando eu amava alguém
Até ao fim amargo,
Quando o amor não podia vir
Só quero ir embora.,
De onde viemos
E lançar o meu coração e mente para o oceano
Sabes ao menos isso?,
Guardo tudo?
Sabes ao menos isso?,
Guardo tudo?
Sabes ao menos isso?,
Guardo tudo?
Conheces-me sequer?
De cabeça amarrada,
Sobre o que estamos a fazer
A minha mente,
Não foi feito para isto.
Sabes ao menos isso?,
Guardo tudo?
Sabes ao menos isso?,
Guardo tudo?
Sabes ao menos isso?,
Guardo tudo?
Conheces-me sequer?