Rae & Christian — Play On (Grand Central) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play On (Grand Central)" de Rae & Christian.
Letra
You know how we be reckoning white labels hard-to-get
Once again
Live on Grand Central
Next stop — Grand Central
Yo!
Phone’s ringin', where’s the action, time to get on blaze
Half-next I got your message I’m about to go page
Grand Central, time to blow some mentals, cashing the essentials
Build enough credentials, that’s essentials
I make timbo’s shine like the face on a dime
Make you freak, electric boogie, whap, Boogaloo-one
Jump back kiss myself and still keep myself in time
Check the brotha the you’re seein' just stays on your mind
We got the fundamental usage
To make you feel the looseness
You recognize the jungle and you’re screaming «Oh my goodness!»
The remedy to keep the party lively
It’s no trouble or mystery who you call, yo
The JB’s — like cool breeze on a coast
Ain’t gotta say no more we let the vibe be your host
And let the rude boy roast, and like the fat rump roast
Won’t you take a taste of this, you’re on-off wagging your boast
Iit’s the can’t-go-wrong, it’s the funky-and-strong
It’s tha tack, you tell the DJ let the record play on
Play on, play on, play off, play on — uh yeah
Uh do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Sing another funky rhyme?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you wanna feel the vibe?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Well I’ma do it one time
Uh yeah, uh yeah, uh check it out, hah
They call me Afrika, I fit the script bone you with the Statula
I comin' back at ya with more juice than Dracula attackin' ya
Lyrical acrobatics is a habit
Makin' the track bounce like a Bugs Bunny rabbit
Take you behind my bush, spill it on your belly
Keepin' on the down-low just like R. Kelly
Unload my clip with the JB classics
Tou know that baby damn like they drop their funky shit
Like you, you got the flava, know you caught the vapours
Want that koochy lick in the only sky-pager
You know me from the native time, eighteen years young
But it was the trade that made your money give me some
Yeah, play on & play on & play on & play on Grand Central
Uh do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
I’ll sing another funky rhyme?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you wanna feel the vibe?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Yo, yo, it’s Mike G, the grand boogie, we make 'em bounce and such
I was just a young boy when I learned the jungle touch
Made a platina from rust, made a build-up in trust
And when the sound boy came, we came around and we crushed
We set the scoops up nice and that we through want to miss
And then we tapped them with the horns they never came off their crib
The rhyme reck’ning grows as the roof gets phrased
It’s just another scene the Brothers had to put bun cleans
Orchestrated by the Brothers that groove in Grand Central
I learned to make you bounce as a part of fundamentals
Every record must be sold 'cause in this job there are no rentals
Let my soul die when only Vai-Chi's suck my mentals
When I rock upon the mic i’m pushing hard for my mental
Yeah, yeah, yeah
I play on
I play on
I play on
Yeah
Do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Sing another funky rhyme?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you wanna feel the vibe?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Well I’ma do it one time
Uh yeah, uh yeah, uh check it out, hah
Uh do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Sing another funky rhyme?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you wanna feel the vibe?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Well I’ma do it one time
Uh yeah, uh yeah, uh check it out, hah
Tradução da letra
Sabes como somos difíceis de entender.
Novamente
Ao vivo na Grand Central
Próxima paragem-Grand Central
Yo!
O telefone está a tocar, onde está a acção, hora de ir para o blaze
A seguir recebi a tua mensagem. estou prestes a ir à página.
Grand Central, hora de explodir alguns mentals, levantar o essencial
Construir credenciais suficientes, isso é essencial.
Faço o timbo brilhar como a cara num ápice
Fazer-te passar, electric boogie, whap, Boogaloo-one
Jump back kiss myself and still keep myself in time
Vê o mano que estás a ver fica na tua mente
Temos o uso fundamental
Para te fazer sentir a frouxidão
Reconheces a selva e gritas: "meu Deus!»
O remédio para manter o partido vivo
Não é nenhum problema ou mistério para quem você chama, yo
A brisa fresca do JB numa costa
Não tenho de dizer mais nada. deixamos a vibração ser a tua anfitriã.
E que o malcriado asse, e como o gordo assado
Não queres provar isto? estás a gabar-te.
É o "não pode correr mal", é o "funky-and-strong".
É o tack, diz ao DJ que deixe o disco tocar
Toca, Toca, Toca, Toca ...
Queres que eu flua?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Cantar outra rima funky?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Queres sentir a vibração?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Bem, vou fazê-lo uma vez.
Sim, sim, olha só.
Chamam-me Afrika, encaixo-te no guião com a Estatula.
Eu volto para ti com mais energia do que o Drácula a atacar-te
Acrobacias líricas é um hábito
A fazer a pista saltar como um coelho de insectos
Levar-te atrás do meu arbusto, derramá-lo na tua barriga
A manter-se em baixo, tal como o R. Kelly.
Descarrega o meu clipe com os clássicos do JB.
Tu conheces aquele bebé como se deixassem cair as suas merdas.
Como tu, tens o flava, sabes que apanhaste os vapores
Quero aquela lambidela koochy no único pager do céu
Conheces-me desde os tempos nativos, 18 anos de idade.
Mas foi a troca que fez o teu dinheiro. dá-me um pouco.
Yeah, play on & play on & play on & play on & play on Grand Central
Queres que eu flua?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Vou cantar outra rima funky?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Queres sentir a vibração?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Queres que eu flua?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Yo, yo, é o Mike G, O grande boogie, fazemos-os saltar e tal.
Eu era apenas um rapaz quando aprendi o toque da selva
Fiz uma platina de ferrugem, fiz uma construção em confiança
E quando o rapaz do som veio, nós demos a volta e esmagamos
Montamos bem as colheres e queremos perder
E depois batemos-lhes com os chifres que nunca saíram do berço.
A rima reck'Ning cresce à medida que o telhado é fraseado
É só mais uma cena que os irmãos tiveram de pôr em limpezas de pão.
Orquestrado pelos irmãos que giram em Grand Central
Aprendi a fazer-te saltar como parte dos fundamentos
Todos os discos devem ser vendidos porque neste trabalho não há aluguer.
Deixa a minha alma morrer quando SÓ OS Vai-Chi chupam os meus mentals
Quando eu toco no microfone estou a esforçar-me para o meu mental
Yeah, yeah, yeah
Eu jogo
Eu jogo
Eu jogo
Sim
Queres que eu flua?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Cantar outra rima funky?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Queres sentir a vibração?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Bem, vou fazê-lo uma vez.
Sim, sim, olha só.
Queres que eu flua?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Cantar outra rima funky?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Queres sentir a vibração?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Bem, vou fazê-lo uma vez.
Sim, sim, olha só.