Rae & Christian — All I Ask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Ask" de Rae & Christian.
Letra
Confined to uncertainty
But who said it’s gonna be easy?
To me the future is always in sight
To you who sees the dark and bitter light
My vision clearly focused
I have no doubt at all
It’s too far
It’s too far
(Hindered ?) by this judgment
You’ll start to fall
It’s too far
It’s too far
(Chorus)
All I ask
In return
Through it all
(You live and learn)
You’ve Come too far
To turn around
Be as you are
(Don't roam around)
The search for equality
Is there something that’ll set me free
I will always strive to fly
Bound to the center of our (ever light ?)
The ties that are binding
So soon to be undone
It’s too hard
It’s too hard
Times they are trying
But we will overcome
Rise above it all
For sure
(Chorus)
All I ask
In return
Through it all we live and learn
(Chorus)
Tradução da letra
Limitada à incerteza
Mas quem disse que vai ser fácil?
Para mim o futuro está sempre à vista
Para você que vê a luz escura e amarga
Minha visão claramente focada
Não tenho qualquer dúvida
É muito longe.
É muito longe.
(Impedido ?) pelo presente acórdão
Vais começar a cair
É muito longe.
É muito longe.
(Coro)
Tudo o que peço
Em troca
Através de tudo
(You live and learn)
Foste longe demais.
Virar
Sê como és
(Não vagueies por aí)
A procura da igualdade
Há alguma coisa que me liberte?
Sempre me esforçarei para voar
Ligado ao centro da nossa (sempre luz ?)
Os laços que são vinculativos
Tão cedo para ser desfeito
É muito difícil.
É muito difícil.
Tempos que estão a tentar
Mas venceremos
Ergue-te acima de tudo
Com certeza.
(Coro)
Tudo o que peço
Em troca
Através de tudo o que vivemos e aprendemos
(Coro)