Radney Foster — Sure Feels Right letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sure Feels Right" de Radney Foster.

Letra

Well, I don’t know where this is going baby
It’s good, it’s easy, it’s hard and it’s crazy
But it sure feels right
Yeah it sure feels right
Hey, it feels all right
Every kiss, every touch,
I’m not sure that my heart can take this much
I feel so weak; so strong
It’s the wildest ride I’ve ever been on It’s clear, it’s true
It’s me and it’s you
And it sure feels right to me Well the safety valve just got knocked clean off
We’re running kinda hot
No telling what it costs
But it sure feels right
Hey, it feels all right
Love so beautiful it scares you to death
It grabs you and shakes you
It makes a big mess
But it feels all right
Hey it sure feels right
(REPEAT CHORUS)
(BRIDGE)
It’s a real sweet ride
It’s a real slick fit
It’s a dangerous deal
It’s more than I can handle darling
But I love the way it feels with you
(REPEAT CHORUS)

Tradução da letra

Bem, não sei para onde isto vai, querida.
É bom, é fácil, é duro e é louco
Mas parece-me bem
Sim, parece-me bem.
Está tudo bem.
Cada beijo, cada toque,
Não sei se o meu coração aguenta tanto.
Sinto-me tão fraco, tão forte
É a viagem mais selvagem em que já estive. é claro, é verdade.
Sou eu e és tu.
E parece-me bem que a válvula de segurança acabou de ser arrancada.
Estamos a correr muito bem.
Não se sabe quanto custa.
Mas parece-me bem
Está tudo bem.
O amor é tão bonito que te assusta de morte.
Agarra-te e abana-te
Faz uma grande confusão.
Mas parece-me bem.
Hey it sure feels right
(REFRÃO REPETIDO))
(PONTE)
É um belo passeio.
É um ajuste muito escorregadio.
É um negócio perigoso.
É mais do que posso aguentar, querida.
Mas eu amo o que sinto contigo
(REFRÃO REPETIDO))