Radney Foster — Nobody Wins letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Wins" de Radney Foster.

Letra

You say this ain’t over yet
I’ve said things that I’ll regret
It won’t be easy to forget
Scars take time to heal
Before another bitter word gets loose
I was hoping we could call a truce
Cause nobody wins, we both lose
Hearts get broken and love gets bruised
When we light that same
Old fuse again and again
Nobody wins, slamming doors
We’ve both lost this fight before
And I won’t play this game no more
Cause nobody wins.
Darlin' we got too much pride
It don’t matter who’s wrong or right
Honey love ain’t black and white
It’s the way I feel about you
All I wanna do is hold you tight
I can’t take another angry night
Repeat Chorus
I know something’s bound to break if we don’t bend
Baby what’s it gonna take?
Repeat Chorus
From Radney Foster «Labor Of Love»
Arista Records
Polygram Publishing/St Julien Music (ASCAP)/Mighty Nice Music (BMI)

Tradução da letra

Dizes que isto ainda não acabou.
Já disse coisas de que me arrependerei.
Não será fácil esquecer
As cicatrizes levam tempo a sarar
Antes que outra palavra amarga se espalhe
Esperava que pudéssemos fazer tréguas.
Porque ninguém ganha, ambos perdemos
Os corações partem-se e o amor fica magoado
Quando acendemos o mesmo
Velho fusível de novo e de novo
Ninguém ganha, batendo portas
Ambos perdemos esta luta antes.
E não vou jogar mais este jogo.
Porque ninguém ganha.
Querida temos muito orgulho
Não importa quem está errado ou certo
O amor não é preto e branco
É o que sinto por ti
Tudo o que quero é abraçar-te com força
Não aguento mais uma noite de raiva.
Repetir O Coro
Sei que algo vai partir-se se não nos dobrarmos.
Querida, o que é preciso?
Repetir O Coro
De Radney Foster " Labor Of Love»
Arista Records
Polygram Publishing/St Julien Music (ASCAP)/Mighty Nice Music (BMI))