Radney Foster — Half of My Mistakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half of My Mistakes" de Radney Foster.
Letra
Half of my mistakes, I made stone-cold sober
Half of my mistakes, I made at closing time
Half the time, I never saw it coming till it was over
Oh, half of my mistakes, I’ve made with love on the line
Half of my mistakes, I swear, I shoulda known better
Half of my mistakes, were just amongst friends
You get a little distance on it, the truth is clearer
Oh, half of my mistakes, I’d probably make em again
And if I had it all to do over
Sure I’d win an' lose just as much
But spend less time on right and wrong
And a lot more time on love
Half of my mistakes, I made cause I was moving too quickly
Half of them were made cause my heart was moving too slow
Nobody can tell you a damn thing if you ain’t listening
Oh, half of my mistakes, I’ve made cause I couldn’t let go
(Let it go)
And if I had it all to do over
Sure I’d win and lose just as much
But spend less time on right and wrong
And a lot more time on love
Half of my mistakes, I’d give anything to change how it ended
Half of my mistakes, God, I wouldn’t change a thing
You can lean too hard on a thread, but I don’t recommend it Cause half the good things in my life came from half my mistakes
Yeah, a lot of good things in my life came from half my mistakes
Tradução da letra
Metade dos meus erros, deixei-me sóbrio.
Metade dos meus erros, cometi na hora de fechar.
Metade do tempo, nunca o vi chegar até ao fim.
Oh, metade dos meus erros, eu fiz amor na linha
Metade dos meus erros, juro, já devia saber.
Metade dos meus erros, estavam apenas entre amigos.
Se te afastares um pouco, a verdade fica mais clara.
Oh, metade dos meus erros, provavelmente voltaria a cometê-los.
E se eu tivesse tudo para acabar
Claro que ganharia uma perda igual
Mas passar menos tempo no certo e no errado
E muito mais tempo no amor
Metade dos meus erros, eu cometi porque estava a mover-me muito depressa.
Metade deles foram feitos porque o meu coração estava a mover-se muito devagar.
Ninguém te pode dizer nada se não estiveres a ouvir
Oh, metade dos meus erros, eu cometi porque eu não podia deixar ir
(Let it go)
E se eu tivesse tudo para acabar
Claro que ganharia e perderia tanto
Mas passar menos tempo no certo e no errado
E muito mais tempo no amor
Metade dos meus erros, daria tudo para mudar como acabou.
Metade dos meus erros, Deus, Eu não mudaria nada.
Podes inclinar-te demasiado para um fio, mas não recomendo porque metade das coisas boas da minha vida vieram de metade dos meus erros.
Sim, muitas coisas boas na minha vida vieram de metade dos meus erros.