Radiorama — Vampires letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampires" de Radiorama.

Letra

Once upon a time in a castle of Transylvania a gambler once said «No fear to reaper,» and then became…
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
In a castle of Romania
There was time of vampires
Noises chances there and money
It’s the time of vampires
Chomping chomping of princely guests
Come and come to inside here
Screeches screeches for months and days
Come and come to inside here
You are waking my demon light
You are rising from fire
Every single light off your eyes
Like a tiger vampire
I’m a prisoner of the dark
You would feel there how break off
And there is no escape from god
Left between, let me wake up Say what is there in the name
Prince of the darkness
Say, what is there in the face
Man of the night is Lie, the look into your eyes
King of the terror, I’ll
Be searching in my mind
Of midnight warrior
In a castle of Romania
There was time of vampires
All the twilight into my brains
I’m afraid of vampires
Chutes chutes are in my dreams
You are full of desire
Bloody bloody the moony shine
You are rising from fire
Say what is there in the name
Prince of the darkness
Say, what is there in the face
Man of the night is Lie, the look into your eyes
King of the terror, I’ll
Be searching in my mind
Of midnight warrior
Rockets in the night
Like the pictures off the sky
And the queen of dust
Coming off the globe
Actuator flies
You’re the winner of the skies
We’ll be the enemies
For sure
Say what is there in the name
Prince of the darkness
Say, what is there in the face
Man of the night is Lie, the look into your eyes
King of the terror, I’ll
Be searching in my mind
Of midnight warrior
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala

Tradução da letra

Era uma vez, num castelo da Transilvânia, um jogador disse uma vez: "sem medo do ceifador", e depois tornou-se…
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
Num castelo da Roménia
Houve tempo de vampiros
Ruídos, oportunidades e dinheiro.
É o tempo dos vampiros.
Chomping chomping de convidados principescos
Vem e vem para dentro.
Gritam durante meses e dias
Vem e vem para dentro.
Estás a acordar a minha luz demoníaca
Estás a erguer-te do fogo
Cada luz dos teus olhos
Como um vampiro tigre
Sou um prisioneiro das trevas.
Sentir-se-ia lá como se separava
E não há escapatória de Deus
Deixa - me acordar e dizer o que há no nome
Príncipe das trevas
Diz, O que há na cara
O homem da noite É mentira, o olhar nos teus olhos
Rei do terror, eu vou
Procura na minha mente
De guerreiro da meia-noite
Num castelo da Roménia
Houve tempo de vampiros
Todo o crepúsculo no meu cérebro
Tenho medo de vampiros.
Os pára-quedas estão nos meus sonhos
Você está cheio de desejo
Maldito luzinho
Estás a erguer-te do fogo
Diz O que há no nome
Príncipe das trevas
Diz, O que há na cara
O homem da noite É mentira, o olhar nos teus olhos
Rei do terror, eu vou
Procura na minha mente
De guerreiro da meia-noite
Rockets in the night
Como as imagens do céu
E a rainha do pó
A sair do globo
Moscas do actuador
És o vencedor dos céus
Seremos os inimigos
Com certeza.
Diz O que há no nome
Príncipe das trevas
Diz, O que há na cara
O homem da noite É mentira, o olhar nos teus olhos
Rei do terror, eu vou
Procura na minha mente
De guerreiro da meia-noite
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala