Radioradio — Making Girls Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making Girls Cry" de Radioradio.
Letra
Did she get tired or did she just go crazy?
With every passing frame, every shade of grey
You got a starring role but the plot line that they never show you
Its you are playing, you are playing you now
And she, she wanted you in her movie
Live forever never die
She wanted you in her movie
Love is more than sad goodbyes and making girls cry,
Making girls cry (making girls cry)
Did he forget his lines or did he just get lazy?
Now that the damsels saved and there is no curtain call
And you got a starring role but the scenes that they never show you
While you were rescuing her, it was you she was saving
And she, she wanted you in her movie
Live forever never die
She wanted you in her movie
Love is more than sad goodbyes and making girls cry
Making girls cry, making girls cry
More than a promise, more than a golden ring
More than the romance and poetic lines
More than a movie
And making girls cry
Making girls cry
And she, she wanted you in her movie
Live forever never die
She wanted you in her movie
Gold and silver black and white
She wanted you in her movie
But love is more than sad goodbyes and making girls cry.
Tradução da letra
Ela cansou-se ou enlouqueceu?
Com cada moldura que passa, cada sombra de cinza
Tens um papel principal, mas a linha de enredo que nunca te mostram
É você está jogando, você está jogando você agora
E ela queria-te no filme dela.
Viver para sempre nunca morrer
Ela queria-te no filme dela.
O amor é mais do que despedidas tristes e fazer as raparigas chorar,
Fazer as raparigas chorar)
Esqueceu-se das falas ou ficou preguiçoso?
Agora que as donzelas salvaram e não há cortina
E tens um papel principal, mas as cenas que nunca te mostram
Enquanto a estavas a salvar, eras tu que ela estava a salvar.
E ela queria-te no filme dela.
Viver para sempre nunca morrer
Ela queria-te no filme dela.
O amor é mais do que despedidas tristes e fazer as raparigas chorar
Fazer as raparigas chorar, fazer as raparigas chorar
Mais do que uma promessa, mais do que um anel dourado
Mais do que o romance e as linhas poéticas
Mais do que um filme
E fazer as raparigas chorar
Fazer as raparigas chorar
E ela queria-te no filme dela.
Viver para sempre nunca morrer
Ela queria-te no filme dela.
Ouro e prata preto e branco
Ela queria-te no filme dela.
Mas o amor é mais do que despedidas tristes e fazer as raparigas chorar.