Radiopilot — Schmetterling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schmetterling" de Radiopilot.
Letra
Du erzählst wie es war
Und ich höre dir zu
Du verlierst den Faden
Ich genauso wie du
Du schließt deine Augen
Schaust mich nicht an
Wir merken nun beide
Diese Zeit war zu lang
Doch es ist immer noch ein Schmetterling
Wenn ich seh wie du singst
Auch ein Körper ohne Flügel
Weder rechts noch links
Ist ein Schmetterling
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Und dann zurück zum Anfang bringt
Du schaust hinaus
Schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Dich in Gedanken zu mir bringt
Du schaust hinaus
Oh schaust hinaus
Du erzählst wie es war
Und ich höre dir zu
Ich stell keine Fragen
Fühl genauso wie du
Du fängst an zu schweigen
Weiß nicht ob ich’s kann
Es gibt nichts zu klär'n
Wir fangen von vorne an
Es ist immer noch ein Schmetterling
Wenn ich seh wie du singst
Auch ein Körper ohne Flügel
Weder rechts noch links
Ist ein Schmetterling
Schmetterling
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Und dann zurück zum Anfang bringt
Du schaust hinaus
Schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Dich in Gedanken zu mir bringt
Du schaust hinaus
Oh schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Und dann zurück zum Anfang bringt
Du schaust hinaus
Schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Dich in Gedanken zu mir bringt
Du schaust hinaus
Oh schaust hinaus
Tradução da letra
Diz-me como foi.
E eu ouço-te
Você perde o fio
Eu gosto de TI
Fecha os olhos.
Não olhes para mim.
Agora reparamos em ambos.
Desta vez foi muito tempo.
Mas ainda é uma borboleta.
Quando te vejo a cantar
Mesmo um corpo sem asas
Nem direita nem esquerda
É uma borboleta
Quando o vento te tira a respiração
E depois traz de volta ao início
Cuidado!
Olhar
Quando o vento te tira a respiração
Traz-te a mim em pensamento
Cuidado!
Cuidado!
Diz-me como foi.
E eu ouço-te
Não faço perguntas.
Sinto-me como tu
Você começa a ficar em silêncio
Não sei se consigo
Não há nada a explicar.
Começamos do início
Ainda é uma borboleta.
Quando te vejo a cantar
Mesmo um corpo sem asas
Nem direita nem esquerda
É uma borboleta
Borboleta
Quando o vento te tira a respiração
E depois traz de volta ao início
Cuidado!
Olhar
Quando o vento te tira a respiração
Traz-te a mim em pensamento
Cuidado!
Cuidado!
Quando o vento te tira a respiração
E depois traz de volta ao início
Cuidado!
Olhar
Quando o vento te tira a respiração
Traz-te a mim em pensamento
Cuidado!
Cuidado!