Radiomatic — Le jeu du téléphone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Le jeu du téléphone" de Radiomatic.

Letra

Les filles, les garçons
Les garçons et les filles
On ne pense qu'à chahuter
C’est normal car on se réunit
Pour s’amuser
On joue ensemble à un jeu
Qui n’est pas compliqué
Le jeu du téléphone
Il suffit
D’appeler dans la nuit n’importe qui
Bonsoir c’est moi
Devine qui je suis
Tu ne sais pas
Mais voyons réfléchis!
Et on invente des histoires
On raconte mille blagues
ça n’a pas d’importance
On s’amuse en restant dans le vague
Quand on questionne
On appelle ça le jeu du téléphone
Comment?
Qu’est-ce vous dites?
Ah non, ce n’est pas Jacqueline
Ah, ce n’est pas Suzie non plus
Ah ah ah oui, c’est Natacha
Bonsoir c’est moi, tu ne me reconnais pas?
Pourtant voyons, tu connais mon prénom
Et on invente des histoires
On raconte mille blagues
ça n’a pas d’importance
On s’amuse en restant dans le vague
Quand on questionne
On appelle ça le jeu du téléphone

Tradução da letra

Raparigas, rapazes
Meninos e meninas
Tudo o que pensamos é em provocações
É normal porque nos reunimos.
Por Diversão
Jogamos um jogo juntos.
O que não é complicado.
O jogo do telefone
É suficiente
Para ligar à noite.
Olá, sou eu.
Adivinha quem eu sou.
Tu não sabes
Mas vamos pensar!
E inventamos histórias
Contamos mil piadas.
não importa.
Divertimo-nos a ficar na onda
Quando questionado
Chama-se Jogo do telefone.
Como?
O que estás a dizer?
Não, Não é a Jacqueline.
Ah, também não é a Suzie.
Ah ah ah sim, é Natacha
Sou eu, não me reconheces?
Sabes o meu primeiro nome.
E inventamos histórias
Contamos mil piadas.
não importa.
Divertimo-nos a ficar na onda
Quando questionado
Chama-se Jogo do telefone.