Radiohead — Million Dollar Question letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Million Dollar Question" de Radiohead.
Letra
Was always waiting for the crush
The car to drive right through the shops
To call in sick and late at work
And take a holiday.
Was always tangled up in knots
To keep myself from speaking up But no-one's listening anyway
Just trying to bribe me.
And if it’s alright, then what am I doing here?
And if it’s alright, this place is gassed by fear
And if it’s alright, I’ll tell you, 'cause you never understand
And if it’s alright, I’ll beg you, 'cause I’m a begging kind of man
Today I wrote a bad cheque
Packed a bag and took a jet
But no-one's looking anyway
I hope they miss me I just think maybe I’m making a mistake.
Tradução da letra
Estava sempre à espera da paixão
O carro para conduzir através das lojas
Para ligar a dizer que está doente e atrasado no trabalho
E tira umas férias.
Estava sempre enrolado em nós
Para me impedir de falar, mas ninguém está a ouvir.
Só estou a tentar subornar-me.
E se está tudo bem, então o que estou a fazer aqui?
E se estiver tudo bem, este lugar é gaseado pelo medo.
E se estiver tudo bem, eu digo-te, porque tu nunca entendes
E se estiver tudo bem, eu imploro-te, porque sou um tipo de homem que implora
Hoje passei um mau cheque.
Fiz uma mala e apanhei um jacto.
Mas ninguém está a olhar.
Espero que tenham saudades minhas, mas acho que estou a cometer um erro.