Radiohead — Little By Little letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little By Little" de Radiohead.

Letra

Don’t turn nasty now, the dust of hell, the pillar of my soul
The last one out of the box, the one who broke the spell
Little by little by hook or by crook
I’m such a tease and you’re such a flirt
Once you’ve been around, you’ve been around enough
Little by little by hook or by crook
Never in earnest, never get judged
I don’t know where it is, I should look
The glue won’t hold, the thread un-pull, uncurling with my love
The last one out of the box, the one who broke the seal
Obligations, complications
Routines and schedules,
A drug that will kill you, kill you
Little by little by hook or by crook
Never in earnest, never get judged
I’m no idiot, I should look
Little by little by hook or by crook
I’m such a tease and you’re such a flirt

Tradução da letra

Não te tornes desagradável agora, o pó do inferno, o pilar da minha alma
O último a sair da caixa, o que quebrou o feitiço
Pouco a pouco, por anzol ou por vigarista
Sou uma provocadora e tu és uma namoradeira.
Quando se está por perto, já se está por perto o suficiente.
Pouco a pouco, por anzol ou por vigarista
Nunca a sério, nunca sejas julgado.
Não sei onde está, devia ver.
A cola não aguenta, o fio solta-se, solta-se com o meu amor
O último a sair da caixa, o que quebrou o selo.
Obrigações, complicações
Rotinas e horários,
Uma droga que te vai matar, matar-te
Pouco a pouco, por anzol ou por vigarista
Nunca a sério, nunca sejas julgado.
Não sou idiota, devia olhar.
Pouco a pouco, por anzol ou por vigarista
Sou uma provocadora e tu és uma namoradeira.

Vídeoclip da música Little By Little de (Radiohead)