Radiohead — Knives Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knives Out" de Radiohead.
Letra
I want you to know
He’s not coming back
Look into my eyes
I’m not coming back
So knives out
Catch the mouse
Don’t look down
Shove it in your mouth
If you’d been a dog
They would’ve drowned you at birth
Look into my eyes
It’s the only way you’ll know I’m telling the truth
So knives out
Cook him up Squash his head
Put him in the pot
I want you to know
He’s not coming back
He’s bloated and frozen
Still there’s no point in letting it go to waste
So knives out
Catch the mouse
Squash his head
Put him in the pot
Tradução da letra
Quero que saibas
Ele não vai voltar.
Olha nos meus olhos
Não vou voltar.
Então facas para fora
Apanha o rato
Não olhes para baixo.
Enfia-o na tua boca.
Se tivesses sido um cão
Ter-te-iam afogado à nascença.
Olha nos meus olhos
É a única maneira de saberes que estou a dizer a verdade.
Então facas para fora
Cozinha-o e esmaga-lhe a cabeça.
Ponham-no na panela.
Quero que saibas
Ele não vai voltar.
Está inchado e congelado.
Mesmo assim, não vale a pena desperdiçá-la.
Então facas para fora
Apanha o rato
Esmaga-lhe a cabeça.
Ponham-no na panela.