Radioactive Sago Project — Alkohol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alkohol" de Radioactive Sago Project.
Letra
'Di mapigil paggalaw, nagwawala, nagdadabog
Hoy pare, dahan-dahan lang muntik ka nang mahulog
May taong bumubulong, meron ding sumisigaw
Meron ding nag-iingles na parang kanong hilaw
Bigla na lang natutulala, umiiyak, tumatawa
Meron ding nagnanakaw at nawawalan ng pera
Sumusuray pag lumalaka, nadadapa, nauuntog
'Pag dinalaw ng antok, kahit saan natutulog
May taong pagalas na parang luko-luko
Kung saan ka man abutin, pare ko tandaan mo lang
CR mo ang buong mundo
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, alkohol
'Di mapigil ang bibig, pati sikreto nasasabi
Nasusuka, kumakanta, napa-praning sa isang tabi
«Kaya ko pa,» 'yan ang laging sagot niya
Nananaginip ng gising pumupungay ang mata
Konting alak nalulunod, lumalakas ang loob
Umeekis, gumagapang, sumusubsob
Labo-labo, sari-sari may naghahanap ng away
Binabangungot ng gising meron ding namamatay
Lumiliwanag, dumidilim, bumabait, tumatapang
Umiikot ang tingin, utak mo ay kinakalawang, pare ko
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, alkohol alak pa!
Sumusuray 'pag lumakad, nadadapa, nauuntog
'Pag dinalaw ng antok kahit saan natutulog
Bukas may hangover ka pa, pare ko, masakit ang ulo mo
Putang-ina! Paano ba ako nakauwi?
Shet kailangan ko ng yelo!
Shet kailangan ko na ng yelo!
Putang-ina! Kailangan ko na talaga ng yelo
Kailangan ng yelo
Masakit na ang ulo ko, paano ba ako nakauwi
Putang-inang 'yan
Shet kailangan ko na ng yelo masakit ang ulo ko
Kailangan ko ng…
Kailangan ko ng…
Kailangan ko ng…
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol
Alkohol, alkohol, utak mo’y buhol-buhol…
Alkohol, alkohol, alkohol…
Tradução da letra
Movimento incontrolável, em branco, explosão
Meu, és lento o suficiente para caíres.
Alguém está a sussurrar, alguém está a gritar
Há também alguns que gostam como cru
De repente, chorando, rindo
Há também roubar e perder dinheiro
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
"Moving sleep, anywhere sleeping
Há muitos lugares onde se pode encontrar informações sobre como fazer um chá de bebê.
Onde quer que chegues, vou ter em mente
Você CR o mundo inteiro
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, Álcool, Álcool
"Não conseguia parar a boca, nem mesmo o segredo que diz
Enjoado, a cantar, a praguejar à parte
"Ainda posso", é sempre a resposta dele.
Sonhando em acordar a gritar o olho
Um pouco de vinho afogado, nervo
Umeekis, rastejando, amordaçando
Labo-labo, repleto de procura de luta
Whimper diz:
Brilhando, escurecendo, brilhando, rastejando
A pensar, o teu cérebro é inox, pastor.
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool!álcool! álcool! álcool! álcool!
Quando você caminha, cai, cai
"Moving sleep anywhere
Amo-te.
Mãe madura! Como chego a casa?
Preciso de gelo!
Preciso desse gelo!
Mãe madura! Preciso de ser muito gelo.
Precisa de gelo
Dói-me a cabeça, como cheguei a casa
Maduro
Preciso daquele gelo a morder-me a cabeça.
Eu preciso…
Eu preciso…
Eu preciso…
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Álcool, álcool, o teu cérebro é complexo
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol…
Alcohol, alcohol, alcohol…