Radio Radio — Enfant spécial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enfant spécial" de Radio Radio.
Letra
Yo man
Na qui moi j’su moi j’su un enfant spécial
Avec des pensées régal
Qui joue dans des festivals
Na qui moi
Na qui j’su un gars
À qui c’t’une fille
Mais vraiment qui c’que t’es
Tu t’habilles drôle
Pour le fun veux tu en discuter?
Ton psychiatre a hâte
Prescription pleine de ritalin
Halogène ou valium
Des enfants spécials
Avec des pensées spéciaux
Hello — Schizo multi-task
Y faut que tu pick up le check
Avec une face comme cecitte
Au moins ma mère trouve j’su cute
A m’aimerait mieux si j’ferais mute
Au lieu de mutiler des mots
Ej pourrais faire un tv show
Des enfants spécials
On est des enfants spécials
A ki moi j’su ma ki moi j’su
Moi j’su un enfant spécial
Ej j’su un enfant spécial
On est des enfants spécials
A ki moi j’su ma ki moi j’su
Toi t’es un enfant spécial
C’est point de notre faute
C’est point de notre faute
C’est d’même la terre nous a fait
So baille-moi woire du slack
Pis j’tinviterai à ma ma ma
Ma qui moi j’su
Pour dire tout ça
Ben c’est rienque des histoires
J’en contera y’une
T’en conteras y’une
Pi j’irons danser dans l’noir
Yousque tout ca que tu vois
Est point vraiment là
Mais ej sais qu’tu l’sais
Parce que ej sais que t’es spécial comme ça
T'étais un enfant spécial
Ej t’aimions jusqu'à là
C’est point d’ma faute
C’est point d’ta faute
Mais j’allons t’vendre à l'État
Ma qui moi j’su
Ma qui moi j’su
Pour dire tout ça icitte c’est vrai
P’t'être j’sont fous comme des balais
Pis j’savons point yousqué la la la la
Place qui faut aller
Pour trouver back ses souliers
J’ai du fun
Là ça fait 3 heures que je marche partout nu-pieds
Ej’su un enfant spécial
On est des enfants spécials
Ma ki moi j’su ma ki moi j’su
Moi j’su un enfant spécial
On est des enfants spécials
Ma ki moi j’su ma ki moi j’su
Toi t’es un enfant spécial
J’su un singe, j’su un roi
J’su un coureur de bois
J’su un capitaine de bateau
J’su Jésus sur la croix
J’su un homme, j’su une femme
J’su un grand-père pis un bébé
J’su un enfant spécial
C’est ca que ma mère ma répété
J’su un million d’affaire
Qui s’promènent pendant des millions d’années
D’la poussière de l’anti-matter
J’su un catholique ensorcelé
J’su un pauvre, j’su un riche
Chat ou chien dans n’caniche
J’su un clean-cut prep
Un hippie avec n’barbiche
Toi t’es moi
Moi j’su toi
On est deux p’tits chinois
100% du temps on est 1000 fois plus qu’on croit
Ej jump d’une planète à l’autre
Toujours après de me moquer
De l'énergie qui déborde
Moi j’vas me laisser m’emporter
Tradução da letra
Yo man.
Na Who me I knew me I knew a special child
Com pensamentos treatment
Que toca em festivais
Na who Me
Na quem conheci um tipo
Para quem é uma menina
Mas quem realmente és
Vestes-te de forma estranha.
Queres falar sobre isso por Diversão?
O seu psiquiatra está ansioso por isso.
Receita completa de Ritalina
Halogéneo ou Valio
Crianças especiais
Com pensamentos especiais
Hello-Schizo multi-tarefa
Tens de pagar a conta.
Com uma cara como a cecitte
Pelo menos a minha mãe acha-me giro.
A Gostaria mais de mim se eu fosse mudo
Em vez de mutilar palavras
O Ej podia fazer um programa de tv.
Crianças especiais
Somos crianças especiais.
A Ki moi J'u my ki moi j'u
Conheço uma criança especial.
Ej eu conheci uma criança especial
Somos crianças especiais.
A Ki moi J'u my ki moi j'u
És uma criança especial.
A culpa não é nossa.
A culpa não é nossa.
É da mesma forma que a terra nos fez
So baille-moi woire du slack
Pis I tinviterai para ma ma ma
Quem eu conheço
Para dizer tudo isso
Bem, são apenas histórias.
Eu digo-te uma.
Vais ter um.
Pi vou dançar no escuro
Sabes o que vês
Faz sentido.
Mas eu sei que tu sabes
Porque o ej sabe que és especial assim.
Eras um miúdo especial.
Ej nós amamos-te até agora
A culpa não é minha.
A culpa não é tua.
Mas vou vender - te ao estado.
Quem eu conheço
Quem eu conheço
Dizer tudo isso aqui é verdade
São loucos como vassouras.
Pior eu sei o que dizer
Lugar
Para encontrar de volta os seus sapatos
Eu divirto-me.
Ando descalço há 3 horas.
EJ'u uma criança especial
Somos crianças especiais.
O meu ki eu sei o meu ki eu sei
Conheço uma criança especial.
Somos crianças especiais.
O meu ki eu sei o meu ki eu sei
És uma criança especial.
Conheci um macaco, conheci um rei
Conheci um corredor de madeira.
Conheci um capitão de navio.
Eu conheci Jesus na cruz
Conheci um homem, conheci uma mulher.
Conheci um avô e um bebé.
Conheci uma criança especial.
Foi o que a minha mãe me disse.
Conheço um milhão de casos.
Que andam milhões de anos
Poeiras anti-matéria
Conheci uma Católica encantada.
Conheci um pobre, conheci um rico
Gato ou cão em caniche
Conheci uma preparação limpa.
Um hippie sem barbiche
Tu és eu.
Eu conhecia-te.
Somos dois miúdos chineses.
100% das vezes somos mil vezes mais do que pensamos
Ej saltar de um planeta para outro
Sempre depois de gozar comigo
Energia a transbordar
Vou deixar-me ir.